Translation for "police badge" to spanish

Police badge

• placa de policía
• placa de policia

Translation examples

placa de policía

In particular, if approached by strangers claiming to be police officers, it is recommended that participants request to see the individual's official identification card and police badge.
En particular, si se les acercaran personas desconocidas que adujeran ser agentes de policía, se recomienda a los participantes que pidan a esas personas que les muestren su tarjeta de identificación o su placa de policía.

The author and her husband asked the police officer to produce his own National Identity Card and police badge, whereupon he replied that if they did not change their attitude he would arrest them.
La autora y su esposo pidieron al policía que mostrara su propio DNI y placa de policía, a lo que éste respondió que como no cambiaran de actitud les detendría.

Didn’t you see the police badge or what?”
¿No has visto la placa de policía o qué?

He was showing me his shiny police badge, like something on TV.
Me mostró su reluciente placa de policía, como en la televisión.

The whole skeleton erupted into flames, leaving a little pile of ashes and a police badge.
El guerrero entero ardió en llamas en el acto, dejando sólo un montoncito de ceniza y una placa de policía.

There was a small blue decal in the shape of a police badge at the right edge of the door, but what did that matter?
Había una calcomanía pequeña con forma de placa de policía en el borde derecho de la puerta, pero ¿qué importaba?

There was one receptionist between the public and the stairs and she folded at the sight of the police badges.
Una recepcionista situada entre la zona abierta al público y la escalera los dejó pasar en cuanto vio sus placas de policía.

I had never seen a real-life police badge before, only the ones they used on television.
Nunca había visto una placa de policía real, tan solo las que usaban en la televisión.

Carvalho is suddenly surrounded by a mass of bodies, and in all the confusion thinks he spots a police badge.
A Carvalho le rodean unos bultos humanos y entre la confusión visual cree ver una placa de policía.

When she did so, she opened her hand to reveal, not the piece of gold jewelry or watch that Swope expected, but the gold of a police badge.
Cuando lo hizo, abrió la mano para mostrar no la joya de oro o el reloj que Swope esperaba, sino el metal dorado de una placa de policía.

A police badge is thrust into his face, and when he peers beyond it he can see that this Argentine cop is just like any other cop in the world.
Un primer plano de placa de policía retiene sus ojos y cuando los alza comprueba que este policía argentino es parecido a cualquier otro policía del mundo.

There was a silver badge, looking roughly like a police badge, except it said "NSIA" on it. And there was an official license for "National Security Intelligence Agency," with his photograph.
Contenía una insignia plateada -poco más o menos como una placa de policía, solo que en ella se leía NSIA- y un carnet oficial de la Agencia de Inteligencia para la Seguridad Nacional, con su fotografía.