Translation for "polestar" to spanish

Polestar

• estrella polar

Translation examples

estrella polar

He was a friend, an ally, even a polestar.
Era un amigo, un aliado, una estrella polar, incluso.

Can you locate the Pliocene polestar for us?
¿Puedes localizar por nosotros la estrella polar del plioceno?

He locked the magnet of his compass on a divine polestar.
Aseguró el imán de su brújula en una estrella polar divina.

Thane—one of the constants in her life, her polestar—was leaving forever.
Thane, una de las constantes de su vida, su estrella polar, se alejaba para siempre.

But when I open my eyes and look at the sky, I locate the polestar.
Pero al abrir los ojos y mirar al cielo, ubiqué la estrella Polar.

Just saying that brings a name to mind with the same force as the polestar. Lazarus.
Basta esto para que un nombre regrese con fuerza igual a la de la estrella polar. Lázaro.

In a world of falsity and pretense, she was the one true thing, his polestar, his lodestone.
En un mundo de falsedad e hipocresía, Laurel era lo único auténtico, su estrella polar, su piedra imán.

Amerie said, “Please try for the polestar if you feel well enough to manage it.
—Por favor, intenta localizar la estrella polar si te sientes lo suficientemente bien como para hacerlo —dijo Amerie—.

Please guide him. Be his polestar. Place your steady hand atop his on the rudder, especially in rough seas.
Guíalo, por favor. Sé su estrella polar. Coloca tu firme mano en el timón, sobre todo cuando las aguas estén agitadas.

A man far better than I, for he had located his moral polestar and set his course by it, though it had cost his life.
Un hombre mucho mejor que yo, porque él había localizado su estrella polar moral y había seguido su rumbo guiándose por ella, aunque le había costado la vida.