Translation for "point-of-purchase" to spanish

Point-of-purchase

• punto de compra
• en el punto de compra

Translation examples

punto de compra

As a result of its more detailed consideration, ACPAQ had identified further technical problems, including points of purchase, price aggregation, the interplay of different currencies, and different inflation rates.
De resultas de este examen más detallado, el CAAALD había individualizado otros problemas técnicos, entre ellos los de los puntos de compra, la agregación de los precios, las relaciones entre diferentes monedas, y distintas tasas de inflación.

It had subsequently informed the Commission of the technical and administrative difficulties in implementing a single index, including the establishment of points of purchase, price aggregation, the interplay of different currencies and different inflation rates.
Posteriormente había informado a la Comisión de las dificultades técnicas y administrativas que entrañaba la aplicación de un índice único, incluidos el establecimiento de puntos de compra, la agregación de los precios y la interacción de las diferentes monedas y tasas de inflación.

The first need was to develop a sound methodology that met all the technical concerns raised, including: (a) the determination of points of purchase; (b) the averaging of prices collected in Geneva and France; and (c) management of the interplay of currencies and inflation rates.
Lo más necesario era elaborar una metodología adecuada que resolviera todos los problemas técnicos, entre ellos: a) la determinación de los puntos de compra; b) el cálculo del promedio de los precios que se obtuvieran en Ginebra y Francia; y c) el manejo de las relaciones entre las monedas y las tasas de inflación.

One roof, one vendor, one point of purchase ... an entire town's needs.
Un techo. Un techo, un vendedor, un punto de compra las necesidades de un pueblo entero.

The transaction was done (I’d long ago set up my account to accept Hartnell’s as a “no-verify” point of purchase).
La transacción estaba hecha (hacía tiempo que había configurado mi cuenta para aceptar Hartnell’s como punto de compra que no requería verificación).