Translation for "point-and-shoot" to spanish

Point-and-shoot

• apunta y dispara
• apuntar y disparar

Translation examples

apunta y dispara

After the purchase was completed, the buyer could learn whether she had perhaps bought a Gilles Peress (who was one of the organizers of the show) or a James Nachtwey or a picture by a retired schoolteacher who, leaning out the bedroom window of her rent-controlled Village apartment with her point-and-shoot, had caught the north tower as it fell.
Después de efectuada la compra, el propietario podía enterarse de si había adquirido acaso una de Gilles Peress (uno de los organizadores de la exposición) o de James Nachtwey, o la foto de una profesora de instituto jubilada que, con su cámara de apunte y dispare asomada a la ventana de su habitación en un apartamento de alquiler protegido de Greenwich Village, había captado la torre norte mientras se derrumbaba.

apuntar y disparar

Basically point and shoot.
Básicamente apuntar y disparar.

Then all you gotta do is point and shoot.
Sólo debes apuntar y disparar.

It's just a point-and-shoot.
Es sólo de apuntar y disparar.

You know me, point and shoot.
Ya me conoces, apuntar y disparar.

Safety off, point and shoot.
Seguros fuera, apuntar y disparar

All right, point and shoot.
Vale, apuntar y disparar.

Semi-automatic, just point and shoot.
Semiautomática, sólo tienes que apuntar y disparar.

You’re a trained monkey set for point and shoot.
Eres un mono al que han entrenado para apuntar y disparar.

Belinda said it was easy—point and shoot. It isn’t easy.
Belinda dijo que era fácil: apuntar y disparar. No lo es.

So I burn precious moments getting a feel for it before I’m ready to point and shoot—
Así que pierdo unos instantes muy valiosos en cogerle el tranquillo antes de estar listo para apuntar y disparar.

Shannon took off the lens cap and adjusted the focus on the camera so she'd be able to just point and shoot when Samantha walked out. "Here she comes!" her dad called.
Shannon quitó la tapa del objetivo y enfocó la cámara para apuntar y disparar cuando su hermana apareciera. —¡Ahí viene! —avisó su padre.

We were more ‘point and shoot, don’t ask questions.’ I fingered the bullets I was using for the longest time, like they were worry beads. Or the last shackles of a chain that we were all breaking.”
Éramos más de apuntar y disparar, sin hacer preguntas. Toqué las balas que usaba hacía tantísimo tiempo como si fuesen un juguete antiestrés, o los últimos grilletes de una cadena que todos nosotros estábamos rompiendo.