Translation for "po river" to spanish

Po river

• río po

Translation examples

río po

21. While ECOMOG has been able to prevent ULIMO-J reinforcements from coming into Monrovia from the west across the Po River, it has not been able to deter the massive movement of fighters in and out of the city centre from other areas.
Si bien el ECOMOG ha logrado impedir la llegada a Monrovia a través del río Po procedentes del oeste, de refuerzos de la ULIMO-J, no ha podido evitar los desplazamientos masivos de combatientes entre el centro de la ciudad y otras zonas.

The fighting that broke out between ECOMOG and elements of General Roosevelt Johnson's wing of the United Liberation Movement of Liberia for Democracy (ULIMO-J) at Tubmanburg on 28 December 1995 forced several civilians, including Sierra Leonean refugees in the area, to flee towards Monrovia and to the Po River area.
El enfrentamiento que estalló el 28 de diciembre de 1995 en Tubmanburg entre el ECOMOG y elementos de la rama del Movimiento Unido de Liberación para la Democracia en Liberia encabezada por el General Roosevelt Johnson (ULIMO-J) obligó a varios civiles, entre ellos, nacionales de Sierra Leona refugiados en la zona, a huir hacia Monrovia y la zona del Río Po.

Consequently, the majority of ECOMOG troops are deployed in Monrovia and its environs, including Kakata and the Po River.
Por consiguiente, la mayor parte de los soldados del ECOMOG están desplegados en Monrovia y las zonas vecinas, incluidos Kakata y el río Po.

During the reporting period, ECOMOG reasserted its control over Monrovia and its environs and is presently deployed as far north as Kakata, the Po river to the west and Buchanan to the east.
Durante el período que abarca el presente informe, el ECOMOG reafirmó su control sobre Mongolia y sus alrededores y actualmente está desplegado hasta Kakata al norte, el río Po al oeste y Buchanan al este.

Additionally, in June, renewed fighting and harassment in western Liberia contributed to a new influx into the Po River area outside Monrovia.
Además, en junio, la reanudación de los combates y actos de hostigamiento en Liberia occidental contribuyó a una nueva afluencia de desplazados a la zona del Río Po, en las afueras de Monrovia.

These people are now clustered in the vicinity of the Po river.
Esas personas se concentran en la actualidad en las cercanías del río Po.

19. The current force strength of ECOMOG is estimated at some 7,500 all ranks and is deployed in Monrovia, Kakata and Buchanan and the Po River area.
19. Los efectivos actuales del ECOMOG se calculan en unos 7.500 hombres (oficiales y tropa), desplegados en Monrovia, Kakata y Buchanan y la zona del río Po.

By early March LURD had reached the Po River bridge, eight miles from Monrovia.
A principios de marzo, el LURD había llegado al puente del río Po, a ocho millas de Monrovia.

The situation remains tense, however, and areas west of the Po river bridge, as well as most of Bomi County, are still under the control of ULIMO-J forces.
No obstante, la situación sigue siendo tensa y las fuerzas del ULIMO-J controlan aún las zonas situadas al oeste del puente sobre el río Po y casi todo el condado de Bomi.

NPFL has established control over sections of eastern and central Monrovia, as well as the airport. ULIMO-K controls Bushrod Island up to and beyond the Po River, while ULIMO-J, LPC and AFL control the Barclay Training Centre barracks, some areas of central Monrovia and the eastern suburbs (see annex III). It should be noted, however, that the relative positions of the factions change daily owing to the constant infiltration of fighters and the urban nature of the hostilities.
El NPFL controla secciones de las partes oriental y central de Monrovia, así como el aeropuerto, el ULIMO-K controla la isla Bushrod hasta el río Po y más allá de éste, mientras que el ULIMO-J, el CPL y las FAL controlan los cuarteles del Centro de Adiestramiento de Barclay y algunas zonas de la parte central de Monrovia y los suburbios del este (véase el anexo III). Hay que señalar, en todo caso, que la posición relativa de las facciones cambia cada día en razón de la constante infiltración de los combatientes y de que las hostilidades tienen lugar dentro de la ciudad.

Or he'd look out and he, I don't know, he'd see the Po river and it would be the Nyle to him...
O también, no sé, miraba y veía el río Po y a él le parecía el Nilo...

When he turned back at the Po River in 452, he was aware that there was nobody left who could stop him.
Cuando volvió al río Po en 452, era consciente de que no quedaba nadie capaz de detenerlo.

I compared its magnetic signature with the one on the Po River in Italy and the one we found in the vineyard at Kiskunhalas in Hungary.
Comparé su firma magnética con la del río Po, en Italia, y con la que encontramos en el viñedo de Kiskunhalas, en Hungría.

The water enters in the north and flows out in the Mincio River here in Peschiera del Garda, and a bit farther on it flows into the Po River.
El agua entra por el norte y desemboca en el río Mincio aquí, en Peschiera del Garda, y un poco más adelante desemboca en el río Po.

Sam walked to the river and waited on the high bank until he saw the big shadowy shape of the boat appear in the moonlight on the Po River.
Sam se acercó al río y esperó en la orilla elevada hasta que la gran silueta del barco apareció recortada a la luz de la luna en el río Po.