Translation for "plutons" to spanish

Plutons

• plutones

Translation examples

plutones

The first documentary is entitled "Neighbours" (author Pluton Vasi), and the next "Upper Dropulli" (author Ilir Buçpapaj).
El primer documental, cuyo autor es Pluton Vasi, se tituló "Vecinos"; el segundo, de Ilir Buçpapaj, se llevó el nombre de "Upper Dropulli".

:: Early withdrawal of Pluton short-range missiles
:: Retirada anticipada de los misiles de corto alcance Plutón

It withdrew from service and dismantled its ground-to-ground Pluton missiles and AN 52 airborne weapons, reducing significantly the number of its deployed nuclear weapons.
Dejó fuera de servicio y desmontó sus misiles Pluton de tierra a tierra y sus armas aerotransportadas AN 52, con lo que redujo considerablemente el número de armas nucleares instaladas.

In 1992, the Hadès missile programme, intended to replace the Pluton missiles, was ended.
En 1992 se suspendió el programa Hadès de misiles destinados a sustituir a los misiles Plutón.

In 1991, France announced several decisions leading to a reduction in its surface-to-surface component: early withdrawal of Pluton short-range missiles (completed in 1993), a cut in the Hadès missile programme (intended to replace the Pluton) from 120 to 30 units, and elimination of the S45 surface-to-surface missiles, which were to replace the S3D missiles at the Plateau d'Albion.
En 1991, Francia anunció varias decisiones conducentes a la reducción de su componente tierra-tierra: retirada anticipada de los misiles de corto alcance Plutón (concluida en 1993), reducción del programa Hadès de misiles (que estaban destinados a sustituir a los misiles Plutón) a 30 ejemplares (en lugar de 120) y abandono del programa de misiles tierra-tierra S45 que debían sustituir a los misiles S3D de la meseta de Albion.

Bring out Pluton!
¡Libera a Pluton!

I am Pluthar, sanitation captain of the planet Pluton.
Soy Pluthar, capitan de sanidad del planeta Pluton.

TWO my planet is Plutone.
Mi planeta es Plutón.

*This is Karina, the mistress of the Pluton café*
Condesa Karina, dueña del Café Plutón.

I will get you at long last, Master Chief. Now! Go Pluton.
Espero que este sea tu fin, Master Chief ¡Ahora ve Pluton!

*Ten million plutons and a knife''in my back?" he answered. "Let's be practical."
–¿Diez millones de plutones y una puñalada en la espalda? – contestó-. Seamos prácticos.

After all, you are worth at least five hundred million plutons.
Al fin y al cabo, se le atribuyen a usted por lo menos quinientos millones de plutones. Mrs.

he would say this with an implied reverence-as if the consensus of the Gravesend community was that the Exeter Pluton was as valuable as a mother lode of gold.
lo decía con una reverencia implícita… como si el consenso general de la comunidad de Gravesend fuese que el Plutón Exeter era tan valioso como el filón aurífero «Mother Lode».

the first officer droned, "are charged on a sworn complaint with offering a counterfeit five-pluton note at or about thirteen hours this date at the Grand Concourse drugstore in this city.
–A usted, capitán Gilead -dijo lentamente el primer policía-, se le acusa bajo juramento de haber entregado un billete falso de cinco plutones a aproximadamente las trece horas del día de hoy, en la drugstore Gran Público de esta ciudad.

Significant quantities of methane or petroleum found at this depth, under a heavily metamorphosed granitic pluton overlaying pre-Cambrian schists, would provide strong confirmation of the trapped-layer model. “Lot of big words here,” Louis said.
Cantidades importantes de metano y petróleo encontradas a dicha profundidad, bajo el plutón granítico muy metamorfoseado que recubre esquistos precámbricos, serían la clara confirmación del modelo de capa ocluida. —Qué palabrejas —dijo Louis.

But there will always be granite in the Granite State, and little Owen Meany's family was in the granite business-not ever a recommended business in our small, seacoast part of New Hampshire, although the Meany Granite Quarry was situated over what geologists call the Exeter Pluton.
Pero siempre habrá granito en el Estado del Granito, y a eso se dedicaba la familia del pequeño Owen Meany… a un negocio que nunca fue recomendable en nuestra reducida zona costera de New Hampshire, aunque la Meany Granite Quarry estaba emplazada sobre lo que los geólogos llaman el Plutón Exeter.

Two sites in the Berkshire Mountains Synclinorium, including the Brixwold Pluton (in the vicinity of which there is some evidence of slow methane release), have been chosen for a drilling program, initiated by Sweeting-Aldren Industries, which pending final funding will commence in December 1969 and, it is hoped, attain the critical depth of 25,000 feet in Spring of 1971.
Dos emplazamientos en el sinclinorio de las Berkshire Mountains, incluido el Brixwold Pluton (en cuyas cercanías hay pruebas de pequeñas emisiones de metano)31, han sido elegidos para el programa de perforación iniciado por Industrias Sweeting-Aldren, que, pendiente de financiación, se pondrá en marcha en diciembre de 1969 y alcanzará, se espera, la profundidad crítica de siete mil quinientos metros en la primavera de 1971.