Translation for "plesiosaurus" to spanish
Plesiosaurus
Translation examples
And that monster - the plesiosaurus - that was programmed too?
Y ese monstruo - el plesiosaurio - que se programó también?
And my fossil-to-chromosome ratios clearly demonstrate... that female dinosaurs, like this plesiosaurus... were the stronger and smarter of their species.
Y mis indices fosil-a-cromosoma demuestran claramente que... estos dinosaurios hembra, como este plesiosaurio... fueron los mas fuertes y listos de su especie.
In 1926, the plesiosaurus had been extinct for 130 million years.
En 1926, el plesiosaurio había sido extinguido por 130 millones de años.
A fresh-water plesiosaurus!" cried Summerlee.
¡Un plesiosaurio de agua dulce! —gritó Summerlee—.
Nobs sat between the girl and me and was fed with morsels of the Plesiosaurus steak, at the risk of forever contaminating his manners.
Nobs se sentó entre la muchacha y yo y comió trozos del filete de plesiosaurio, con el riesgo de contaminar para siempre sus modales.
His expression was as simple as resentment without understanding can be: now like plesiosaurus laboring all four limbs for the paddles they were, lifting a small head to see pterodactyl raise its absurd body on more absurd wings and with cumbrous scaling gain the sky, a ridiculous place to be, certainly, but for that moment he watched, disconcerting to plesiosaurus, to whom no such extravagance had ever occurred and who, by no feat of skill or imagination, could hope to accomplish it now.
Su expresión era tan simple como pueda serlo el resentimiento sin comprensión: ahora, como un plesiosaurio moviendo pesadamente sus cuatro miembros como palas que eran, levantó su pequeña cabeza para ver al pterodáctilo elevar su absurdo cuerpo batiendo sus alas aún más absurdas y con un pesado aleteo remontarse hasta el cielo, un lugar ridículo para estar, ciertamente, pero por un momento lo observó, algo desconcertante para un plesiosaurio, a quien jamás se le había ocurrido semejante extravagancia, y que no tenía la menor esperanza de realizarla ahora mediante alguna proeza de agilidad o imaginación.
‘Primitive’ languages consist of very long words, full of difficult sounds and sung rather than spoken . . . The early words must have been to present ones what the plesiosaurus and gigantosaurus are to present-day reptiles. Jespersen, Language
Las lenguas «primitivas» están compuestas por palabras muy largas, llenas de sonidos difíciles, y son más cantadas que habladas… Las palabras antiguas debían de ser a las actuales lo que el plesiosaurio y el gigantosaurus son a los reptiles de hoy. JESPERSEN, El lenguaje.
It was not until one of these creatures wriggled on to a sand-bank within a few hundred yards of us, and exposed a barrel-shaped body and huge flippers behind the long serpent neck, that Challenger, and Summerlee, who had joined us, broke out into their duet of wonder and admiration. "Plesiosaurus!
Cuando uno de esos seres subió serpenteando sobre uno de los bancos de arena, a pocos centenares de yardas de nosotros, y expuso el cuerpo en forma de tonel y enormes aletas detrás de su largo cuello, Challenger y Summerlee, que se habían acercado, estallaron en un dúo de asombro y admiración. —¡Un plesiosaurio!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test