Translation for "pledge of allegiance" to spanish

Pledge of allegiance

• promesa de lealtad

Translation examples

promesa de lealtad

In 2006, the Pledge of Allegiance Commission was established to regulate the royal succession, procedures for the selection of the Crown Prince and the formation of a provisional Regency Council in the event of the demise or incapacitation of the King and the Crown Prince.
- En 2006 se creó la Comisión de la Promesa de Lealtad encargada de regular la sucesión real, los procedimientos de selección del Príncipe Heredero y la formación de un Consejo de Regencia provisional en caso de fallecimiento o incapacidad del Rey o del Príncipe Heredero.

I thought we would do the real pledge of allegiance.
Pensé que íbamos a hacer de verdad la promesa de lealtad.

Nice family, church picnics, Boy Scouts, Pledge of Allegiance.
Familia agradable picnics de iglesia, boy scouts, promesa de lealtad.

Abraham Lincoln... and the Pledge of Allegiance to the Flag.
Abraham Lincoln y la Promesa de Lealtad a la bandera.

Great, let's just wrap this up with the pledge of allegiance.
Genial, vamos a terminar esto con la promesa de lealtad.

I think it's weird to pick on me... when she didn't say the pledge of allegiance.
Creo que es raro a meterse conmigo cuando ella no dijo la promesa de lealtad.

I would describe that as the pledge of allegiance, which can be sexual. Why?
Describiría eso como una promesa de lealtad, y eso puede ser sexual. ¿Por qué?

And the point is that you finally did learn the Pledge of Allegiance.
Y el punto es que finalmente le hizo saber la promesa de lealtad.

It's every guest's honor to lead the class in the pledge of allegiance.
Es el honor de cada huésped dirigir la promesa de lealtad.

We rose again and sang the song, after which we recited the pledge of allegiance.
Volvimos a levantarnos y lo cantamos, después de lo cual recitamos la promesa de lealtad.

Habits change or solidify under pressure, so in our state of nervous tension we had been ready to follow our usual assembly pattern: the American national anthem, then the pledge of allegiance, then the song every Black person I knew called the Negro National Anthem. All done in the same key, with the same passion and most often standing on the same foot.
Los hábitos cambian o se consolidan bajo presión, por lo que en nuestro estado de tensión nerviosa habíamos estado dispuestos a seguir el orden habitual de nuestras reuniones: el himno nacional americano, después la promesa de lealtad, luego la canción que toda persona negra por mí conocida llamaba el Himno Nacional Negro, todo ello en el mismo tono, con la misma pasión y, en la mayoría de los casos, apoyados en el mismo pie.