Translation for "pleasureable" to spanish

Pleasureable

• agradable

Translation examples

agradable

Although that necessity or constraint may be self-imposed, and work can be both voluntary and pleasurable, the term is generally identified in English with the concepts of labour, toil and employment.
Si bien esa necesidad u obligación puede ser voluntaria y el trabajo agradable, en general el término en inglés se identifica con los conceptos de labor, gran esfuerzo y empleo.

There remains one pleasant duty which I will perform with particular pleasure, and that is to thank all of you very much.
Me queda el agradable deber, que cumplo con un placer particular, de darles gracias infinitas a todos ustedes.

It is a great pleasure for me to co-preside with you, Sir, the Prime Minister of Sweden, over this important summit of heads of State and Government.
Sr. Primer Ministro de Suecia: Me resulta especialmente agradable copresidir con usted esta importante cumbre de jefes de Estado y de Gobierno.

I, like my South African colleague, believe that she chaired the Commission in such as way as to make our work a very pleasurable experience.
Al igual que mis colegas de Sudáfrica, creo que presidió la Comisión de tal manera que nuestro trabajo resultó una experiencia muy agradable.

I do not think I deserve this kind of kind words, but it is always a pleasure to listen to that kind of words, especially coming from the high podium.
No creo merecer tan amables palabras, aunque siempre es agradable oírlas, especialmente si se pronuncian desde la tribuna.

It gives me pleasure also to express our gratitude and admiration to your predecessor, Mr. Amara Essy, Minister for Foreign Affairs of Côte d'Ivoire.
Me resulta particularmente agradable aprovechar esta oportunidad para testimoniar nuestro agradecimiento y nuestra admiración a su predecesor, el Sr. Amara Essy, Ministro de Relaciones Exteriores de Côte d'Ivoire.

Mr. Adada (Congo) (interpretation from French): It is a pleasure for me to convey to you, Sir, the satisfaction of the delegation of Congo at seeing you conducting our work.
Sr. Adada (Congo) (interpretación del francés): Sr. Presidente: Para mí es un agradable deber decirle cuánto se alegra la delegación congoleña de verlo dirigir nuestros trabajos.

It also states that sexual health requires a positive and respectful approach to sexuality and sexual relationships, as well as the possibility of having pleasurable and safe sexual experiences, free of coercion, discrimination and violence.
Afirma asimismo que la salud sexual requiere un enfoque positivo y respetuoso de la sexualidad y las relaciones sexuales, así como la posibilidad de gozar de experiencias sexuales agradables y seguras, exentas de coacción, discriminación y violencia.

It has been a pleasure to consult you all.
Ha sido agradable consultar con todos ustedes.

It was a particular pleasure to welcome the representatives of the new States parties who were attending for the first time.
Es especialmente agradable dar la bienvenida a los representantes de los nuevos Estados partes que asisten a la Reunión por primera vez.

That would be pleasurable.
Eso sería agradable.

Clarity is pleasurable.
La claridad es agradable

Now, that was pleasurable.
Ahora, eso fue agradable.

It felt...pleasurable.
Se sentía... agradable.

What an unexpected pleasure. Tim!
¡Qué agradable sorpresa!

That was very pleasurable.
Fue muy agradable.

But surely the experience is pleasurable, is it not?” “Pleasurable?
Pero seguramente la experiencia es agradable, ¿no es así? —¿Agradable?

It wasn’t a pleasure.
No era nada agradable.

Yes, extraordinarily pleasurable, all of it.
Sí, muy agradable todo.

“You are a pleasure to look at.”
—Es agradable mirarte.

But it gave her pleasure.
Pero le resultó agradable.

The prospect was a pleasurable one.
Era una perspectiva muy agradable para ellos.

The trip over was a pleasure.
El viaje fue muy agradable.

Very pleasurable, I find …
Lo encuentro muy agradable…