Translation for "plasticizer" to spanish

Plasticizer

• plastificante

Translation examples

plastificante

phosphate (also plasticizer) Tris (dichloropropyl)
Fosfato de tricresilo (también es plastificante)

(i) Plasticizer in polyvinyl chloride, neoprene, and other artificial rubbers;
i) Plastificante en cloruro de polivinilo, neopreno y otras resinas artificiales;

Y13 Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticizers, glues/adhesives
Y13 Desechos resultantes de la producción y utilización de resinas, látex, plastificantes, colas y adhesivos

- C-4 (includes RDX, plasticizer and motor oil)
C-4 (incluye RDX, plastificante y aceite para motor)

However, the alkylated triaryl phoshates is shown to be more efficient plasticizers than triaryl phosphates.
Sin embargo, estos últimos son plastificantes más eficientes que el fosfato de triarilo.

If they are compatible with the plastic they act as plasticizers, otherwise they are considered as fillers.
Si son compatibles con el plástico, actúan como plastificantes, si no lo son, se los considera relleno.

Our victim's nail polish contains phthalate ester, a plasticizer, discontinued due to its carcinogenic properties.
El esmalte para uñas de nuestra víctima contiene ftalato de éster. un plastificante... descontinuado por sus propiedades cancerígenas.

It's a unique combination of a plasticizer and dinitrobutane.
Es una combinación única de un plastificante y dinitrobutano.

Look, he bought a small, like, six ounces of Shore-A plasticizer.
Mira, compró un poco, unos ciento setenta gramos de plastificante "Shore-a".

Phthalates are "plasticizers" that are used to soften plastic.
Los ftalatos son los plastificantes ? ? que se utilizan para ablandar el plástico.

And I'm telling you, there are many uses for plasticizers. In heart medication, in flooring, in...
Y que sepas que los plastificantes tienen muchos usos, en cirugía cardiaca, en suelos.

He had to use a plasticizer.
Tuvo que usar un plastificante.

I'm guessing you can't get a plasticizer at a hardware store.
Me pregunto si no puedes conseguir un plastificante en una ferretería.

Unless we find the plasticizer Vaughn bought, we can't make a match with the explosive that blew up Officer Briar.
A menos que encontremos el plastificante que Vaughn compró, no podemos hacer una concordancia con el explosivo que lesionó al oficial Briar.

We believe it was mixed with a plasticizer.
Creemos que estaba mezclada con un plastificante.

Mixed with petroleum and a glycerin plasticizer.
Mezclado con petróleo y plastificante de glicerina.

So we need to start checking for zinc and aluminum alloys, plus various stabilizers and plasticizers, which are added to the gunpowder during manufacturing.
Por lo tanto, necesitamos investigar en busca de zinc y compuestos de aluminio, además de varios estabilizadores y plastificantes que se añaden a la pólvora durante la fabricación.

Fallen vinyl siding, whose color began to fade early, is now brittle and cracking as its plasticizers degenerate.
En cuanto al revestimiento de vinilo caído, cuyo color empezó a desvanecerse muy pronto, es ahora frágil y quebradizo debido a la degeneración de sus plastificantes.

That half-century’s total production now surpasses 1 billion tons. It includes hundreds of different plastics, with untold permutations involving added plasticizers, opacifiers, colors, fillers, strengtheners, and light stabilizers.
Actualmente, la producción total de ese medio siglo supera los 1.000 millones de toneladas, en las que se incluyen centenares de plásticos distintos, con innumerables permutaciones que implican la adición de plastificantes, opacificantes, colorantes, rellenos, reforzantes y fotoestabilizadores.

Consisting primarily of cyclotrimethylenetrinitramine with a diethylhexyl plasticizer, it was essentially a piece of C-4 rolled into paper-thin sheets for insertion into doorjambs.
Consistente básicamente en ciclotrimetilenetrinitramina con plastificante dietilhexil, se trataba en realidad de un pedazo de C-4 comprimido hasta formar láminas del grosor de un papel para poder así insertarlo en las jambas de una puerta.

Gradually, bacteria will feed on residues of fuel, laundry solvents, and lubricants, reducing them to more-benign organic hydrocarbons—although a whole spectrum of man-made novelties, ranging from certain pesticides to plasticizers to insulators, will linger for many millennia until microbes evolve to process them.
Poco a poco, las bacterias se irán alimentando de los residuos de combustible, los disolventes de lavandería y los lubricantes, reduciéndolos a hidrocarburos orgánicos más benignos, aunque habrá un amplio espectro de innovaciones humanas, desde ciertos pesticidas hasta los plastificantes, pasando por los aislantes, que permanecerán durante muchos milenios hasta que surjan microbios capaces de procesarlos.