Translation examples
Artificial seeding and the planting of pastoral seedlings;
:: Siembra artificial y plantación de plantones para pastizales;
▸ voluntary tree planting partnerships and programmes ¶
- asociaciones y programas voluntarios para la plantación de árboles#
Lack of access to planting materials;
a) La falta de acceso a material de plantación;
667. The Law on Planting Material regulates matters related to: the production, trade, import and export of planting material, the control as well as the registration of producers and traders of planting material.
La Ley de material vegetal de plantación regula cuestiones relacionadas con la producción, el comercio, la importación y la exportación de material vegetal de plantación, el control y también la inscripción de los productores y comerciantes de material vegetal de plantación.
To promote and undertake tree planting
:: Promover y realizar plantaciones de árboles
Seeding or planting of legumes and grasses.
e) Siembra o plantación de legumbres y pastos.
(e) Durability and productivity of newly planted growths;
e) La sostenibilidad y productividad de los rebrotes de plantaciones;
Tidying-up of forests, planting campaign (UI)
Limpieza de bosques, campañas de plantación (E)
I have finished planting detonators.
He terminado la plantación de detonadores.
Soon come planting rain.
Pronto llegará la lluvia de las plantaciones.
We'll finish this planting tomorrow.
Terminaremos está plantación mañana.
The nemesis wants your plantings.
El Némesis quiere nuestras plantaciones.
We never took their plantings.
Nunca tomamos sus plantaciones.
Look after planting
Cuida la plantación.
What? one planting?
¿Qué es una plantación?
It's the planting moon.
La luna de las plantaciones.
The plant just short for plantation.
El diminutivo de plantación.
They run a good plant station.
Dirigen una buena plantación
planting schedules;
programas de plantación;
The planting goes on.
—Las plantaciones continúan.
Growth of food plants?
¿Plantaciones alimenticias?
As did the symmetrical planting.
Como una plantación simétrica.
In the evening, Kynes walked from planting to planting, bending over to study leaves and stems.
Por la noche, Kynes paseó de plantación en plantación, y se agachó para estudiar hojas y tallos.
planted a marijuana crop for her;
le había hecho una plantación de marihuana;
The plantings could be advanced at will!
¡Las plantaciones podían extenderse así a voluntad!
Plantings moved down the slope to hold it.
Las plantaciones avanzaban sobre la rampa para protegerla.