Translation for "plain-old" to spanish

Plain-old

• simple
• llanura de edad

Translation examples

simple

Was it plain old sadism?
¿Era puro y simple sadismo?

I'm just a plain old schoolteacher."
Yo soy un simple maestro de escuela.

I’m just a plain old Navy wife.
Yo no soy más que una simple esposa de la Marina.

Then I resorted to plain old ordinary eroticism.
Entonces se me ocurrió recurrir al simple y eficaz erotismo.

Just plain, old, everyday, simple L'payr.
Just plain, old, everyday, simple L'payr.

It was because of a cold, a plain old human rhinovirus.
Por culpa de un resfriado, un simple y llano rinovirus humano.

Don’t you have plain old hamburger, Michael Anderson?
¿No tienes simples hamburguesas, Michael Anderson?

Simple, too. He could have answered with a plain old yes or no, but when had Scott Landon ever answered anything with a plain old yes or no?
Y muy sencilla, por cierto. Scott podría haber contestado con un simple sí o no, pero ¿cuándo había Scott Landon contestado a algo con un simple sí o no?