Translation for "placket" to spanish

Placket

noun

• abertura

Translation examples

abertura noun

Lycra panels beneath plackets on both sides--- he must remember to get the Lycra--- and a Velcro closure beneath the placket on the right.
Dos pedazos de Lycra bajo las aberturas de ambos lados tenía que acordarse de comprar ese material elástico y un cierre de Velcro disimulado debajo de la abertura de la derecha.

Missy does all the fiddly bits like buttonholes and hems and plackets.
Missy hace todas las partes más trabajosas, como los ojales, dobladillos y aberturas.

McKenna reached for the buttons of her gown, his fingers moving along the front placket to unfasten her bodice.
McKenna buscó los botones de su vestido y sus dedos traspasaron la abertura frontal para desatar el corpiño.

In the studio he unpacked his shop?ping bags, new bias seambinding, panels of stretchy Lycra to go under the plackets, a box of kosher salt.
Una vez en el estudio, desempaquetó las compras: bies para las costuras, unos pedazos de Lycra para debajo de las aberturas y un tarro de sal marina.

Then he suddenly took his hand away, and began unbuttoning my pants, at the placket on one side, and I was wriggling to help, to shuffle them off.
Luego, de repente, él retiró su mano y empezó a desabrocharme los pantalones por la abertura de un lado, y yo me retorcí intentando ayudarle a quitármelos.

She was a lovely girl, small and plump, a glimpse through the nightie placket of breasts so buttery that even women who saw them were captivated.
Era una chica preciosa, pequeña y rechoncha, y a través de la abertura del camisón un atisbo de pechos tan cremosos que incluso las mujeres que los veían quedaban cautivadas.

And though she laid the placket of buttonholes in place with her hands, she drew each button through with her mouth so that he was very pleased and commended her.
Pero aunque ajustó correctamente la abertura de los ojales con sus manos, hizo pasar cada botón con la boca, lo que complació al príncipe, que la alabó por ello.