Translation for "placer" to spanish

Placer

noun

• placer

Translation examples

placer noun

Currently, exploration for placer gold is under way on many of the volcanic islands in the region.
Actualmente, está en marcha la exploración de placeres auríferos en muchas de las islas volcánicas de la región.

Long—term rehabilitation efforts by Marcopper Mining Corporation/Placer Dome Inc. continues for the Boac River and the affected delta.
La empresa Marcopper Mining Corporation/Placer Dome Inc. continúa sus actividades de rehabilitación a largo plazo en el río Boac y en el delta afectado.

Earlier this year, Placer Dome, a gold mining company based in Vancouver, Canada, agreed to finance an exploration programme for these deposits.
A principios de este año, Placer Dome, una empresa minera con sede en Vancouver (Canadá) que se dedica a la explotación de yacimientos de oro, aceptó financiar un programa de exploración de esos depósitos.

It emphasizes that Placer Dome Inc. is not owned by the Government of Canada.
El Gobierno subraya que la empresa Placer Dome Inc. no es propiedad del Gobierno del Canadá.

The second allegation concerned mine tailings finding their way into a river in Papua New Guinea and involved Placer Nuigini, a local subsidiary of Placer Dome Inc., which exploits the Porgera mine (E/CN.4/1997/19, para. 44).
La segunda alegación se refería a residuos mineros vertidos en un río de Papua Nueva Guinea, y en ella se acusaba a la sociedad Placer Nuigini, filial local de Placer Dome Inc., que explotaba la mina Porgera (E/CN.4/1997/19, párr. 44).

She also took exception to the implication of conspiracy between Placer Dome, Inc. and the Governments of developing countries, including the Philippines.
La oradora también opone objeciones a la insinuación de una confabulación entre la Placer Dome, Inc. y los gobiernos de países en desarrollo, inclusive Filipinas.

Reportedly, the Porgera gold—mine located in Papua New Guinea's western highlands and operated by Placer Nuigini, a local subsidiary of Placer Dome Inc., dumps 40,000 tonnes of tailings per day into the Strickland-Maiapam River and has no tailings retention facilities.
Según se informa, la mina de oro de Porgera ubicada en la sierra occidental de Papua Nueva Guinea y explotada por la Placer Nuigini, subsidiaria local de la Placer Dome Inc., arroja 40.000 toneladas diarias de residuos al río Strickland-Maiapam y no cuenta con instalaciones de retención de residuos.

Field activities were completed in 1991 with the discovery of a placer gold deposit in the Suches area, north-west of La Paz.
Las actividades sobre el terreno concluyeron en 1991 con el hallazgo de placeres auríferos en la zona de Suches, al noroeste de La Paz.

Before construction, the mining company, Placer Pacific, consulted extensively with the local communities.
Antes de la construcción, la compañía minera, Placer Pacific, celebró amplias consultas con las comunidades locales.

Placer es mi? (pleasure is mine)
El placer es mío.

Homicide out in Placer County.
Un homicidio en el condado de Placer.

You and Laura were at the same fund-raiser the night she died, and in her car we found a table number placer for table 9... but she sat at table 17.
Tú y Laura eran al mismo recaudador de fondos de la noche en que murió, y en su coche encontramos un número de mesa de placer para la tabla 9 ... pero ella se sentó en la mesa 17.

Your tunnel samples are a mixture of rock and soil typical of the Placer area and fused under extremely high temperatures.
Su muestra del túnel es típica de la región de Placer. - Y fundida a altas temperaturas.

We now switch you to Jack Ambridge in Placer, Oregon.
Veamos a Jack Ambridge desde Placer.

Guess that's the last Ellsworth will be seeing of a placer cradle.
Supongo que es lo último que Ellsworth verá como placer.

- The Placer mine?
- ¿La mina Placer?

A sudden coal-mine disaster has struck the small town of Placer, Oregon.
Ha ocurrido un desastre en una mina de carbón en Placer, Oregón.

“And that was the Goler Placer?”
—¿Y ése era el Placer Goler?