Translation for "pisander" to spanish
Pisander
Translation examples
And also there is the earlier Pisander, Pisander of Camirus, who wrote the oldest known epic of the deeds of Herakles.
También hay un Pisandro anterior, Pisandro de Camiro, que escribió la epopeya más antigua conocida sobre las hazañas de Heracles.
Well, Pisander, what do you say?
—Está bien, Pisandro ¿qué me dices?
“So you’ve turned up at last, Pisander!”
—¡Así que por fin has aparecido, Pisandro!
Here is my plan for the improvement of the island, Pisander.
—Éste es mi plan para la mejora de la isla, Pisandro.
In the space of three breaths I had become Pisander again.
En el intervalo de tres nuevas respiraciones ya había vuelto a ser Pisandro.
“Then, Pisander, we need to do something about the accommodations for visiting royalty at Panormus.”
—Después, Pisandro, en Panormus necesitamos hacer algo para acomodar a la realeza cuando viene de visita.
I don’t want you on crutches when we do that.—Isn’t the mountain beautiful today, Pisander?”
No te quiero ver con muletas cuando lo hagamos... ¿No está preciosa la montaña hoy, Pisandro?
Well, the Caesars amuse themselves as they will; and I might not have minded it if he had named me something heroic, Agamemnon or Odysseus or the like. But Pisander?
Bueno, los cesares se divierten como les place, y no me habría importado si me hubiera puesto algún nombre heroico, como Agamenón u Odiseo, o algo parecido. Pero ¿Pisandro?
Julius and Lucius and Marcus lost their good honest Roman praenomina and became Eurystheos and Idomeneos and Diomedes. I who was Tiberius Ulpius Draco was now Pisander.
Julio, Lucio y Marco perdieron sus genuinos y bonitos nombres romanos y se convirtieron en Euristeo, Idomeneo y Diomedes.Yo, que fui Tiberio Ulpio Draco, era ahora Pisandro.
But there was yet another Pisander, a fat and corrupt Athenian politician who comes in for some merciless mockery in the Hyperbolos of Aristophanes, and I happen to know that play is one of Caesar’s special favorites.
Pero aún hubo otro Pisandro, un gordo y corrupto político ateniense, que aparece como objeto de inmisericorde sátira en el Hyperbolos, de Aristófanes. Y da la casualidad de que yo sé que esa obra es una de las favoritas de César.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test