Translation examples
- Yep. With pinstripes.
Oscuro con rayas.
Pinstripe suits, red tie.
Trajes a rayas, corbata roja.
Okay, blue pinstripes.
Vale, azul a rayas.
Anyone in blue pinstripes?
¿Alguien a rayas azules?
Blue pinstripe suit.
- Traje a rayas azul marino.
One jacket, blue pinstriped.
Una chaqueta, rayas azules.
The pinstriped suit.
- Traje a rayas, lo sé.
See those pinstripes?
¿Véis esas rayas diplomáticas?
Blue shirt, pinstripe.
Camisa azul a rayas.
Milos, my blue pinstripe.
Milos, la de rayas azules.
asked the pinstriper.
– preguntó el del traje a rayas.
Pinstripes: too formal.
A rayas: demasiado formal.
The pinstriped suit was next.
Luego estaba el traje de rayas finas.
"To whom?" asked the pinstriper.
–¿Con quién? – preguntó el del traje a rayas.
He wore pinstripe pyjamas!
¡Llevaba un pijama a rayas!
That’s not even your pinstripe suit.
Y ese traje de rayas blancas tampoco es el suyo.
‘I don’t mind the blue pinstripe.
—No me importa que se llevara el azul a rayas.
The white shirt's gone and so are the pinstripes.
Ya no lleva ni la camisa blanca ni el traje a rayas.