Translation for "pinnae" to spanish

Pinnae

noun

• pina
• pabell贸n de la oreja
• ala
• aleta

Translation examples

pina noun

Fantocci prommised Pinna that he would lose at least 10 pounds while he is skiing, so he decided to lose some weight. He became a patient of local super modern clinic to get on the special diet by Professor BURCHERMEIER.
Fantozzi que le había prometido a Pina... que bajaría esquiando, al menos 5 kilos, optó por el tratamiento adelgazante alternativo... y se internó en la modernísima clínica local.

Pinna watch the stove !
¡Pina, los quiero "al dente"!

Pinna.. call the ambulance I stabed myself with fork. No Ugo please no scenes !
Pina... llama a la ambulancia...

Pinna, I just finish my night prayer with this young priest he can realy talk
Pina, como ves, estaba rezando las oraciones nocturnas. Con este sacerdote.

Pinna, I'm going to quit my job !
Pina, mira que voy a la Oficina de Personal, renuncio y os jodo.

Pinna No I don't want You to.. ..think that..
No, Pina... no querría que pensaras... que yo y esta señorita...

waited till Pinna is out, and started searching the house. he was looking for some hint, letter, picture
Esperó que Pina saliera, y comenzó a revisar la casa... en busca de una pequeña pista, una carta, una fotografía.

Pinna, I'm so happy it's all over.
Pina, estoy feliz porque sé que todo ha terminado.

Everyone in Rosh Pinna, except Jossi, knew that he was a marked man.
En Rosh Pina todo el mundo, excepto él mismo, sabía que era un hombre señalado.

Not that cheese, Noa, Theo, try the salty one first, my grandson from Rosh Pinna made it himself.
Ese queso no, Noa, Teo, probad antes del salado, ése, que lo hizo mi nieto de Rosh Pina.

aleta noun

Pochi minuti dopo un'affilata pinna dorsale aveva infranto la superficie dell'acqua.
Apenas habían pasado unos minutos cuando varias aletas dorsales rompieron la superficie del agua.

La marea stava cambiando quando finalmente Piya intravide una pinna dorsale molto vicino a riva.
LA marea estaba cambiando cuando Piya vio por fin una aleta dorsal.

Blyth era propenso a identificarle come balene pilota a pinna corta, Globicephalus deductor.
Blyth identificó a aquellos animales como ballenas piloto de aleta corta, Globicephalus deductor.

E naturalmente il delfino gangetico non aveva una pinna dorsale di cui parlare.
Además, no había que olvidar que el delfín del Ganges no tenía aleta dorsal propiamente dicha.

Seguendo il dito di Fokir, Kanai individuò un'altra pinna che fendeva l'acqua.
Siguiendo la dirección del dedo de Fokir, Kanai vio una segunda aleta cortando el agua e, inmediatamente después, otras dos.

Riparandosi gli occhi, Kanai scorse una pinna dorsale visibilmente inclinata che si fletteva nell'acqua.
Apoyándose una mano en la frente a modo de pantalla, Kanai vio una pequeña aleta dorsal dibujando un arco en la superficie del agua.

Poco dopo vide un dorso privo di pinna oscillare sulle onde a duecento metri dalla prua della barca.
Unos segundos más tarde vio emerger el dorso de un delfín sin aleta a unos doscientos metros de la proa de la barca.

"No... in effetti hanno quella cosa sulla schiena..." "Si chiama pinna" "E di sicuro non sono saporiti come i maiali" "Piantala, Kanai"
—Esa cosa se llama aleta. —Y, además, seguro que su carne no es tan sabrosa como la del cochinillo. —¡Kanai!

Era stato il suo primo esemplare di Orcaella brevirostris: circa un metro e mezzo di lunghezza, corpo grigio acciaio e una corta pinna dorsale.
Medía aproximadamente un metro y medio, tenía una pequeña aleta dorsal y era gris como el acero.

Se per esempio un pesciolino si ferisse una pinna gli verrebbe subito fatta una fasciatura affinché i pescicani non avessero a lamentarne la morte prematura.
Si, por ejemplo, un pececito se lastimase una aleta, en seguida se la vendarían de modo que el pececito no se les muriera prematuramente a los tiburones.