Translation for "pimpernel" to spanish

Pimpernel

noun

• murajes

Translation examples

murajes noun

The pimpernel twines among the lupines, white, yellow, deep blue, and daisies grow everywhere, black, orange banded with red and yellow.
Los murajes varían entre el blanco, el amarillo, el intenso azul, y las margaritas crecen por todas partes, negras, naranjas, ribeteadas en rojo y amarillo.

He had knocked off Raymond in something he called Pimpernel of the Planets and Chester Gould in a lockjawed G-man strip called Knuckle Duster Doyle.
Había imitado a Raymond en algo que él llamaba Los murajes de los planetas y a Chester Gould en una tira sobre un agente del FBI de cuello rígido titulada Nudillos de hierro Doyle.

But whatever other company may have been mine, I had the clouds and the water and the insects and the stones – while pimpernel, mouse-tail, tormentil, the wild strawberry, the feathery grasses seemed to have been made expressly for my delight.
Pero, con otras compañías o sin ellas, tenía las nubes y el agua, los insectos y las piedras, y los murajes, la cola de ratón, la tormentilla, la fresa silvestre, las plumosas hierbas parecían hechas expresamente para mi deleite.

In the skies around the floating hometown of D'Artagnan Jones, the strapping blond hero of Sammy's Pimpernel of the Planets comic strip, flapped five bat-winged demons, horns carefully whorled like whelks, muscles feathered in with a fine brush.
En el cielo que rodeaba la ciudad natal flotante de D'Artagnan Jones, el fornido héroe rubio de Los murajes de los planetas, la historieta de Sammy, aleteaban cinco demonios con alas de murciélago, cornamentas laboriosamente retorcidas en espiral como caracoles marinos y unos músculos difuminados con pinceladas finas.