Translation for "pilot-scale" to spanish

Pilot-scale

• escala piloto
• a escala piloto

Translation examples

escala piloto

(b) Information on harmonized systems for measuring mercury body burden, starting on a pilot scale for the second session of the committee with the possibility for expansion during the remainder of the negotiation process;1
b) Información sobre los sistemas armonizados para medir la carga corporal de mercurio, inicialmente a escala piloto para el segundo periodo de sesiones del comité, con la posibilidad de ampliación durante el resto del proceso de negociación1;

Currently pilot scale quantities are being submitted to downstream users for testing.
Actualmente se están entregando cantidades a escala piloto a usuarios intermedios como prueba.

Information on harmonized systems for measuring mercury body burden, starting on a pilot scale for the second session of the committee with the possibility for expansion during the remainder of the negotiation process.
Información sobre los sistemas armonizados para medir la carga corporal de mercurio, inicialmente a escala piloto para el segundo periodo de sesiones del comité, con la posibilidad de ampliación durante el resto del proceso de negociación.

Table : Operational Industrial Scale and Pilot Scale WEEE separation technologies and their potential to separate PBDE-containing plastic
Cuadro : Tecnologías de separación de plásticos residuos de aparatos eléctricos y electrónicos empleados a escala industrial y a escala piloto y su potencial para la separación de plásticos con contenido de PBDE

Haloclean pyrolysis of BFR containing plastic with separation step bromine (pilot scale) (Hornung and Seifert 2008).
Pirólisis Haloclean de plásticos con contenido de pirorretardantes bromados y etapa de separación del bromo (escala piloto) (Hornung y Seifert 2008);

CreaSolv(R) process to dissolve plastic and recover plastic resin and BFR fraction (pilot scale) .
Proceso CreaSolv(R) para disolver el plástico y recuperar resinas de plástico y fracciones de pirorretardantes bromados (escala piloto) ;

Takaoka et al (2002) report an increased emission reduction for mercury of 20 to 30 per cent when introducing ACI in a pilot scale MSWI equipped with a bag filter (BF).
Takaoka y otros (2002) informan que la reducción de las emisiones de mercurio aumenta un 20 a un 30% cuando se inyecta carbón activado en un incinerador de desechos sólidos municipales a escala piloto dotado de un filtro de bolsa (FB).

Operational Pilot Scale WEEE separation technologies and their potential to separate PBDE-containing plastic:
Tecnologías de separación de plásticos procedentes de aparatos eléctricos y electrónicos empleados a escala piloto y su potencial para la separación de plásticos con contenido de PBDE: