Translation for "piles of papers" to spanish

Piles of papers

• montones de papeles
• pilas de papeles

Translation examples

montones de papeles

And I keep a most particular eye on them... because they're not as manageable as a pile of papers.
Y los vigilo con cuidado, pues no son tan controlables como un montón de papeles.

And he showed me a pile of papers and he said that I'd got something. Some complaint.
Y me mostró un montón de papeles y dijo que yo tenía algo, alguna enfermedad.

Oh, sure, I always travel with piles of paper.
Claro, siempre viajo con un montón de papeles.

A report is just a pile of paper, unless you plan to inflict a lot of extremely vicious paper cuts.
Un informe no es más que un montón de papeles a no ser que piense hacerle al general unos cortes terribles con las páginas.

Gladys shoved aside a pile of papers.
-Gladys apartó un montón de papeles-.

A blue folder, containing a pile of papers.
Una carpeta azul en la que había un montón de papeles.

She glances at the pile of papers on the table.
—La chica observa el montón de papeles que hay en la mesa—.

She glanced at the pile of papers by the chair.
Observó el montón de papeles que había al lado de la silla.

On his desk was a pile of papers that I looked through.
Sobre el escritorio había un montón de papeles que revisé.

A pile of papers lay on the chair next to her.
Había dejado un montón de papeles sobre la silla vecina.

Wernicke pushes a pile of papers aside.
Wernicke, al verme, aparta a un lado un montón de papeles.

She was uncomfortably familiar with this pile of paper.
Aquel montón de papeles le resultaba incómodamente familiar.

On the bookshelf: books on finance, piles of paper, binders.
En la estantería: libros de economía, montones de papeles, carpetas.

He shuffles through the pile of papers in his hands and–the baby.
Revuelve el montón de papeles que tiene en las manos y… el bebe.

pilas de papeles

There are piles of paper here, aren't there?
Hay pilas de papeles aquí, ¿no?

Piles of papers everywhere and books.
Por todas partes pilas de papeles y libros.

She handed Nanny several piles of papers.
Le pasó a Tata varias pilas de papeles.

I slammed my fists against the endless piles of paper before me.
Estampé ambos puños contra las interminables pilas de papeles que tenía ante mí.

Guttmann looks over the piles of paper work on his little table.
Guttmann dirige la vista hacia las pilas de papeles en su mesita.