Translation for "pile-up" to spanish

Pile-up

noun

• accidente múltiple

Translation examples

accidente múltiple noun

Fatal pile-up on I-95.
Un accidente múltiple con víctimas en la I-95.

Page Dr. Alonzo and let him know we've got more victims coming in from that highway pile-up.
Pregunte por el Doctor Alonzo y hagale saber que vienen más víctimas de ese accidente múltiple de carretera.

I'm looking at a 10-plus vehicle pile-up.
Veo un accidente múltiple de más de diez coches.

No sooner had he begun to list them than they began to crash up against each other like a pile-up on a busy interstate.
En cuanto empezó a enumerarlas, chocaron unas contra otras como coches en un accidente múltiple.

Getting to the airport was a trouble, due to a large pile-up on the stretch of motorway which leads from the city to the patch of reclaimed marshland which tries its hardest to be an international airport.
El viaje hasta el aeropuerto fue una verdadera odisea debido a un accidente múltiple en el tramo de autopista que conducía de la ciudad al trozo de terreno que las autoridades trataban por todos los medios de hacer pasar por el aeropuerto internacional.

Walking about through the grass, he felt almost light-headed, like a man who has just witnessed some harrowing event, a motorway pile-up or public execution… He had promised his eight-year-old son that he would be home in time to collect him from school.
Mientras caminaba entre la hierba, se sintió casi mareado, como alguien que acabara de presenciar algún acontecimiento horrible, un accidente múltiple de carretera o una ejecución pública… Había prometido a su hijo de ocho años que volvería a tiempo de ir a buscarlo a la escuela.