Translation for "piis" to spanish

Piis

• pii

Translation examples

pii

On 19 July, I condemned a series of attacks on the Acholi-pii refugee camp near Kitgum in northern Uganda, in which 107 Sudanese refugees, mostly women and children, were brutally killed.
El 19 de julio, condené una serie de ataques perpetrados en el campamento de refugiados de Acholi-pii, cerca de Kitgum en Uganda septentrional, en los cuales fueron muertos brutalmente 107 refugiados sudaneses, en su mayoría mujeres y niños.

They were all handed over to UPDF, four to Pajimo barracks in Kitgum District and two to Achol-Pii Division headquarters in Pader.
Todos ellos fueron entregados a las UPDF: cuatro al cuartel de Pajimo, en el distrito de Kitgum, y dos al cuartel general de la División Achol-Pii, en Pader.

During a visit to Pajimo barracks, the Task Force was informed by a counter-intelligence officer that all of the youths had been moved to Achol-Pii.
Durante una visita al cuartel de Pajimo, un oficial de contrainteligencia informó al Equipo de Tareas de que todos esos jóvenes habían sido trasladados a Achol-pii, en el distrito de Pader.

Despite repeated requests by the Task Force, access to the group in Achol-Pii was only granted when they were released to the reception centre in the Pader Town Council on 18 February 2007.
Pese a repetidas solicitudes del Equipo de Tareas, sólo se otorgó acceso al grupo en Achol-pii cuando los jóvenes fueron entregados al centro de acogida del Consejo Municipal de Pader el 18 de febrero de 2007.

9. On 5 August 2002 rebels of the Lord's Resistance Army (LRA) attacked the Achol-Pii refugee camp in northern Uganda, causing all 23,950 Sudanese refugees to flee south.
9. El 5 de agosto de 2002 rebeldes del Ejército de Resistencia del Señor atacaron el campamento de refugiados de Achol-Pii en el norte de Uganda y provocaron la huida hacia el sur de los 23.950 refugiados sudaneses que se encontraban en el lugar.

28. In Achol Pii sub-county, Pader District, UPDF has set up a barracks a few metres from a primary school.
28. En el subcondado de Achol Pii (distrito de Pader), las UPDF han construido un cuartel a unos pocos metros de una escuela primaria.

In addition, in July 1996, the so-called "Lord's Resistance Army" led by Joseph Koney had killed 107 people, mainly women and children, in the Acholi-Pii refugee camp.
Además, en el campo de refugiados de Acholi-Pii el llamado "Ejército de Resistencia del Señor", encabezado por Joshep Coney, asesinó en julio de 1996 a 107 personas, en su mayoría mujeres y niños.

On 21 November 2013, the following 23 small satellites were launched by an RS-20B intercontinental ballistic missile from the Dombarovsky launch base: DubaiSat-2 (Earth remote sensing, United Arab Emirates); STSAT-3 (Republic of Korea); UniSat-5 (technological applications, Italy); SkySat-1 (Earth remote sensing, United States); AprizeSat 7 and AprizeSat 8 (communications, United States); BRITE-PL1 (astronomy, Poland); GOMX-1 (technological applications, Denmark); WNISAT 1 (meteorology, Japan); HiNCube (technological applications, Norway); FUNcube, Triton 1, Delfi-n3Xt (technological applications, Netherlands); VELOX-PII (technological applications, Singapore); First-MOVE, UWE-3 (technological applications, Germany); ZACUBE-1 (technological applications, South Africa); NEE-02 KRYSAOR (technological applications, Ecuador); CubeBug-2 (technological applications, Argentina); KHUSAT-1, KHUSAT-2 (research, Republic of Korea); OPTOS (technological applications, Spain); Dove-3 (Earth remote sensing, United States); and attached payload BPA-3 (technological applications, Ukraine).
El 21 de noviembre de 2013, un misil balístico intercontinental RS-20B lanzó los 23 satélites pequeños siguientes desde la base de lanzamiento de Dombarovsky: DubaiSat-2 (teleobservación de la Tierra, Emiratos Árabes Unidos); STSAT-3 (República de Corea); UniSat-5 (aplicaciones tecnológicas, Italia); SkySat-1 (teleobservación de la Tierra, Estados Unidos); AprizeSat 7 y AprizeSat 8 (comunicaciones, Estados Unidos); BRITE-PL1 (astronomía, Polonia); GOMX-1 (aplicaciones tecnológicas, Dinamarca); WNISAT 1 (meteorología, Japón); HiNCube (aplicaciones tecnológicas, Noruega); FUNcube, Triton 1, Delfi-n3Xt (aplicaciones tecnológicas, Países Bajos); VELOX-PII (aplicaciones tecnológicas, Singapur); First-MOVE, UWE-3 (aplicaciones tecnológicas, Alemania); ZACUBE-1 aplicaciones tecnológicas, Sudáfrica); NEE-02 KRYSAOR (aplicaciones tecnológicas, Ecuador); CubeBug-2 (aplicaciones tecnológicas, Argentina); KHUSAT-1, KHUSAT-2 (investigación, República de Corea); OPTOS (aplicaciones tecnológicas, España); Dove-3 (teleobservación de la Tierra, Estados Unidos), y carga útil externa BPA-3 (aplicaciones tecnológicas, Ucrania).

Financial support for the conference was obtained from the French Ministry of Cooperation and Development, INRIA, L'Institut Francais de Recherche Scientifique pour le Developpement en Cooperation, UNU, the University of Ouagadougou, the Association of Universities in French-speaking African countries (AUPELF-UREF), Programme Intergouvernemental d'Informatique (PII) of UNESCO and the Centre International de Mathematiques Pures et Appliquées (CIMPA).
Prestaron apoyo financiero para la conferencia, el Ministerio de Cooperación y Desarrollo de Francia, el INRIA, L'Institut Français de Recherche Scientifique pour le Developpement en Cooperation, la UNU, la Universidad de Uagadugú, la Asociación de Universidades de países africanos de habla francesa, el Programa Intergubernamental de Informática (PII) de la UNESCO y el Centre International de Mathematiques Pures et Appliquées (CIMPA).

Suspected in the murder of Mr. Jurin Pii Bamroong.
Sospechoso de asesinato de Mr.Jurin Pii Bamroong.

Tel fut le cas de Bartolomeo Pii, général espagnol en garnison à Palerme, qui, ayant tué un innocent, démissionna et se retira à l’ermitage de la Quisquina, sous le nom de frère Vincenzo.
Éste fue el caso de Bartolomeo Pii, un general español destinado en Palermo que, habiendo matado a un inocente, dimitió y se retiró al eremitorio de la Quisquina, con el nombre de fray Vincenzo.