Translation for "piece of bark" to spanish

Piece of bark

• pedazo de corteza

Translation examples

pedazo de corteza

Unless it was extremely necessary, only leaves, pieces of bark and lateral roots were cropped.
Salvo en casos de extrema necesidad, solamente se recogían las hojas, pedazos de corteza y raíces laterales.

But I do have a large piece of bark lodged in my hindquarters... Oh! Sorry.
Pero se me incrustó un pedazo de corteza en los cuartos traseros--

- Yes, it's a piece of bark.
- Sí, es un pedazo de corteza.

Every child that year got a sausage nailed to a piece of bark.
Todos los niños de ese año tiene una salchicha clavado en un pedazo de corteza.

-Some fucking pieces of bark.
- Unos jodidos pedazos de corteza.

This one adds tiny pieces of bark to camouflage the cocoon.
Esta agrega pequeños pedazos de corteza para camuflar el capullo.

What a mysterious power that piece of bark has.
¡Qué poder tan misterioso el de ese pedazo de corteza!

War’s for young kids, not old dried-up pieces of bark.”
La guerra es para los jóvenes, no para los pedazos de corteza seca.

Dead trees and large pieces of bark drifted past.
Junto a ellos pasaban flotando árboles muertos y pedazos de corteza.

He lifted the rolled-up piece of bark he had carried in a lower hand.
Levantó el pedazo de corteza enrollada que había llevado en una de las manos inferiores.

After this, food was placed on a piece of bark and pushed toward him with the Y end of a forked stick.
Después de aquello, la comida le era servida sobre un pedazo de corteza que empujaban hasta él con un palo ahorquillado.

They, too, have a copy of that piece of bark and may arrive before me in Krahoa country and steal the treasure from me.
También ellos poseen una copia de aquel pedazo de corteza y podrán llegar antes que yo al país de Krahoa y cogerme el tesoro.

The body was placed in front of the god, a large piece of bark was removed and the corpse was removed and placed on the ground with infinite precautions.
Los restos fueron colocados de frente al dios, que levantado un pedazo de corteza y el cadáver fue sacado y puesto en el suelo con infinitas precauciones.

In his hand he held a piece of bark whose smooth side was thickly covered with the strong, angular letters of the dwarven language.
Tenía en la mano un pedazo de corteza cuyo lado liso estaba profusamente cubierto con las letras enérgicas y angulosas de la escritura de los enanos.

- Do you know, sister, that we found, during the chase, his writings traced on a piece of bark? "He left them for you," Mina replied.
—¿Sabes, hermana, que durante la persecución hemos encontrado escritos suyos trazados sobre un pedazo de corteza? —Los dejaba expresamente para ti —respondió Mina.