Translation for "picturized" to spanish

Picturized

• ilustrado

Translation examples

ilustrado

In January 2003, the Minister for Gender Equality published a ”picture book” for new parents on the reconciliation of work and family life.
En enero de 2003 la Ministra de Igualdad entre los Géneros publicó un "libro ilustrado" para nuevos padres, sobre la conciliación de la vida de trabajo con la vida familiar.

The Union also published in mass numbers the picture-book "Housework shared in the family" and printed posters carrying the message "Let's share the housework".
También lanzó una gran tirada del libro ilustrado "Compartir las tareas domésticas en la familia" e imprimió carteles con el lema "Compartamos las tareas domésticas".

The picture book related to the experience of the atomic bombing, On That Summer Day, was distributed to participants at the conference.
Los participantes en la Conferencia recibieron un libro ilustrado titulado "Ese día de verano", en el que se relata la experiencia del bombardeo atómico.

Consequently, the Minister prepared the “picture book” to help qualify decisions and point out the gender equality traps that may exist.
En consecuencia, la Ministra preparó el "libro ilustrado" para ayudar a calificar las decisiones y señalar las trampas que pueden existir en relación con la igualdad entre los géneros.

:: Mother Tells about the Women's Convention (a picture book about the Convention, in English), 2000
:: Mother Tells about the Women's Convention (libro ilustrado acerca de la Convención, en inglés), 2000.

The subject "Study of the Environment" in the 2nd Grade of Primary School: students examine pictures and discuss the religions depicted
Estudio del medio ambiente, 2do. grado de la escuela primaria: los alumnos analizan imágenes y debaten sobre las religiones ilustradas en ellas.

The picture book was distributed to prenatal care clinics, health visitors and maternity wards.
El libro ilustrado se distribuyó a clínicas de atención prenatal, visitadores sanitarios y salas de maternidad.

Publication of a series of illustrated short stories, entitled Qisas wa lawhat (Stories and pictures), which are composed and illustrated by children
La publicación de una colección de cuentos redactados e ilustrados por niños titulada "Cuentos y dibujos";

Japanese Apparition Picture Book
Libro ilustrado de apariciones japonesas

He must have the one with pictures.
Debe ser la edición ilustrada.

A PICTURE BOOK FOR GROWN-UPS
Un libro ilustrado para adultos

Here, buy a nice picture book.
Tome, cómprese un libro ilustrado.

These picture books, too.
Esos libros ilustrados también.

Lovely picture books for women.
Libros ilustrados para las mujeres.

A ball, a picture book and a doll.
Una pelota, un libro ilustrado y un muñeco.

And picture magazines.
Como las revistas ilustradas.

He was like a picture book.
Era como un libro ilustrado.

With pictures, they aren't the same words!'
¡Ilustradas, ya no son las mismas palabras!

He was looking at a picture magazine.
Estaba hojeando una revista ilustrada.

Look at the pictures in the magazines.
Mira los grabados de las revistas ilustradas».

He went off and returned with the picture magazine.
Se fue y volvió con la revista ilustrada.

A couple of children’s picture books;
Dos libros ilustrados para niños;

I’ll leaf through books of pictures.
Pasaré las páginas de revistas ilustradas.