Translation for "pick-axe" to spanish

Pick-axe

noun

• piqueta
• zapapico
• piocha

Translation examples

piqueta noun

said the first, moving to strike with his pick-axe.
—dijo el primero, disponiéndose a golpearlo con la piqueta.

Ral's hairy visage is adorned with a ferocious squint, and he poises a pick-axe murderously above Peter's head.
Ral, cuya hosca expresión es realzada por una feroz mirada bizca, mantiene en alto una piqueta asesina sobre la cabeza de Peter;

Big Savings was the old head female, widely agreed to have a bite like a pick-axe and muscles like rock.
Gran Ahorro era la vieja líder de las hembras, famosa en el grupo por tener una mordedura que era como una piqueta y unos músculos duros como la roca.

Then the distant sound of a pick-axe travelled to them, slow blows falling on dry ground somewhere below, spaced out with hollers of protest in between.
Les llegó, lejano, el sonido remoto de una piqueta, golpes lentos en terreno reseco, espaciados por gritos de protesta.

“Don’t need no signs and don’t see no guards, eh,” the first man said, and he hoisted his pick-axe up over his shoulder, and moved near enough to bring it down onto Regis’s head.
—Yo no necesito carteles y tampoco veo guardias —dijo el hombre, levantando su piqueta por encima del hombro y acercándose a Regis lo suficiente para poder golpearlo con ella en la cabeza.

There was a snarl from behind me, something swished in the air and thudded, and I had a glimpse of a small pick-axe quivering in the shutter as I flun?g myself headlong at the screen, yelling in terror.
Sonó un gruñido detrás de mí, algo siseó en el aire y luego cayó con un golpe, y con el rabillo del ojo vi una pequeña piqueta vibrando, clavada en el postigo, mientras yo me arrojaba de cabeza hacia la pantalla, aullando de terror.

zapapico noun

A man with a pick-axe and a sense of direction could go where he liked just by knocking down forgotten walls.
Un hombre con un zapapico y un buen sentido de la orientación podía ir donde quisiera solo con ir derribando muros olvidados.

And dwarfs hate trolls because, after you’ve just found an interesting seam of valuable minerals, you don’t like rocks that suddenly stand up and tear your arm off because you’ve just stuck a pick-axe in their ear.
Y los enanos odian a los trolls porque, cuando acabas de encontrar una veta interesante de minerales valiosos, no te hace ninguna gracia que las rocas se incorporen súbitamente y te arranquen el brazo porque acabas de clavarles la punta de un zapapico en la oreja.