Translation for "picene" to spanish

Picene

• piceno

Translation examples

piceno

A storm had come upon them off the Picene coast, Lysenthus said.
Una tormenta los había sorprendido en la costa del Piceno, dijo Lisento.

What if he just abandoned the military life and went in search of Picene?
¿Y si abandonaba la carrera militar y se dedicaba a buscar a Picena?

He called her Picene because that was where he had first set eyes on her.
La llamó Picena, por el lugar donde la había visto por primera vez.

Picene. He almost called her by the name he had given her, but he had not taken leave of his senses completely.
Picena. Estuvo a punto de llamarla por el nombre que él le había dado, pero todavía no había perdido por completo el juicio.

Should his hand in thinking about Picene reach down to stroke his penis, he would hear her chuckle and offer some gibe.
Si mientras pensaba en Picena alargaba la mano para acariciarse el pene, la oiría reírse y burlarse.

In the first week of July, he settled the army in along the Picene coast and had them lay down their burdens, rest their bodies, and assess the booty they had amassed thus far.
La primera semana de julio, Aníbal instaló a su ejército a lo largo de la costa del Piceno e hizo que dejaran su carga, dieran descanso a su cuerpo y valoraran el botín que hasta el momento habían amasado.

She would just sit on the blustery heights and watch the hand of the wind drag its fingertips across the waves. She would think of the first time she saw the soldier, naked and aroused, falling from midair down to the sandy riverbank near the Picene coast.
Desde aquella atalaya barrida por el viento, contemplaba cómo la mano de éste pasaba los dedos sobre las olas y rememoraba la primera vez que había visto al soldado, desnudo y excitado, cayendo de lo alto a la arena de la ribera arenosa del río, cerca de la costa del Piceno.

If he could find Picene and convince her to live quietly with him, a life of the simple things: farming, food, warm bedding at night, and sex, definitely sex . In a field under the white sun, in a shed with hay caught in her hair, from behind as she cooked for them, his face buried between her legs at the day's end, the perfect fit and give of her breast held between his thumb and forefinger .
Ojalá pudiera dar con Picena y convencerla de que fuera a vivir con él, a llevar una vida sencilla: campos de cultivo, comida, una cama caliente por las noches y sexo, mucho sexo… En un campo bajo el ardiente sol, en un cobertizo con heno pegado a sus cabellos, por detrás mientras cocinaba para ellos, con el rostro de él hundido entre sus muslos al terminar el día, el tacto perfecto de su pezón mientras lo sostenía entre el índice y el pulgar… Pensar en ello casi lo volvió loco, sobre todo porque, para su incomodidad, estaba rodeado de hombres.