Translation for "physique" to spanish

Physique

noun

• físico
• constitución

Translation examples

físico noun

Doumouya Vafi, Laboratoire de Physique de l'Atmosphére, University of Cocody, Côte d'Ivoire
Doumouya Vafi, Laboratorio de Física de la Atmósfera, Universidad de Cocody, Côte d'Ivoire

Groupe modelisation et simulation en energie solaire, Departement de physique, Universite Cheikh Anta Diop, Dakar
Grupo de Modelización y Simulación de la Energía Solar, Departamento de Física, Universidad Cheikh Anta Diop, Dakar

Department of Physique, Ens University Abou Moumouni of Niamey
Departamento de Física, Universidad Abou Moumouni de Niamey

Our fundamental goal is to achieve better health for the people and improve the national physique.
Nuestro objetivo fundamental es lograr una mejor salud para el pueblo y mejorar el estado físico al nivel nacional.

Olivier Obrou, Laboratoire de Physique de l'Atmosphére, University of Cocody, Côte d'Ivoire
Olivier Obrou, Laboratorio de Física de la Atmósfera, Universidad de Cocody, Côte d'Ivoire

Wishing to strengthen children's physiques, China also emphasizes the development of physical activities.
En su deseo de fortalecer físicamente a los niños, China también hace especial hincapié en el desarrollo de las actividades físicas.

other characteristics of the child, such as physique, sex and state of health
Otras características del niño, como el físico, el sexo y el estado de salud;

Sport not only builds one's physique but also teaches communication, cooperation, respect for others and acceptance of failure.
El deporte no sólo contribuye al desarrollo físico sino que también enseña comunicación, cooperación, respeto por los demás y aceptación del fracaso.

Laboratoire de physique de l'atmosphère, Université de Cocody, Abidjan
Laboratorio de Física Atmosférica, Universidad de Cocody, Abidján

447. Assistance seekers in the Juvenile Correction Center are classified based on age, gender, physique, and personal characteristics.
447. Los internos del Centro Correccional Juvenil se clasifican por edad, género, características físicas y características personales.

Gaze at this physique, this marvelous physique.
Miren ese físico, ese maravilloso físico.

Same physique too.
También el mismo físico.

And the physique¡­
Y vaya físico.

And your physique.
Y tu físico.

That magnificent physique.
Tu magnífico estado fisico.

You've got the physique.
Tienes el físico.

It's his physique.
Es su físico.

- And youthful physique?
Y una fisico joven.

Who says "physique"?
¿Quién dice "físico"?

An unusually strong physique
Un físico extraordinariamente fuerte.

Especially in point of physique.
Especialmente en lo físico.

Pas d’exercice physique.
No realiza ejercicio físico.

His physique interested me.
Su físico me interesó.

You’ve got a good physique,”
Posee un buen físico.

My general physique is improving.
Mi físico general mejora.

The physique of course would be standardised.
El físico, por supuesto, sería normalizado.

Tu m'as cité cinq sens physiques qui te permettent d'appréhender la réalité physique.
Me has citado cinco sentidos físicos que te permiten captar la realidad física.

Different diet, different physique.
Dieta diferente y también distinto físico.

She is selective, it goes with her physique.
Es selectiva, va con su físico.

You still have a nice physique.
—Sigues teniendo un buen físico.

constitución noun

I mean, an athlete with your physique Could have done that,
Quiero decir, un atleta con tu constitución podría haber hecho eso.

Save your new found physique, there hasn't been a change since I gave you the antidote.
Guardar la nueva constitución encontrado, no ha habido un cambio desde que te dio el antídoto.

Now, John, you've gotta wear clothes in proportion to your physique.
John, debes usar ropa que vaya bien con tu constitución.

That's not a physique of a middle-aged man.
Esa no es la constitución de un hombre de mediana edad.

You couldn't pass for an alpha, anyway: you don't have the right physique.
No hay manera de que pases por un alfa: no tienes la constitución adecuada.

He was a big, strapping man with an athletic physique, probably an enthusiastic skier.
Era un buen mozo, de constitución atlética, que debía de ser un apasionado del esquí.

La femme était de constitution robuste et elle avait une force physique peu commune.
Es de constitución robusta y, sin la menor duda, muy fuerte.

She patted Westcliff's muscular chest in silent praise of his powerful physique.
—Acarició el musculoso pecho de su esposo, en un elogio silencioso de su musculosa constitución.

Mme Rossi and her daughter were generous of physique, larger than life, and indomitable.
Madame Rossi y su hija eran generosas de constitución, más grandes que la vida e indomables.

It was not to be expected, however, that a boy of such frail physique should not have been badly shaken by his fall;
Sin embargo, era lógico que a un muchacho de constitución tan débil le hubiera afectado la caída;

When he swung an ax and carried the heavy picks his splendid physique showed to advantage.
Cuando manejaba un hacha o transportaba los pesados picos, se destacaba la esplendidez de su constitución.