Translation for "physiocrats" to spanish

Physiocrats

noun

• fisiócrata

Translation examples

fisiócrata noun

Then a school of thought emerged in France called the physiocrats, and for some time they were in competition with the mercantilists -- until Adam Smith came along and helped to advance the knowledge of economics when he pointed out the need for, in particular, specialization and the division of labour.
Entonces, en Francia, surgió una escuela de pensamiento llamada los fisiócratas, que durante un tiempo estuvieron compitiendo con los mercantilistas, hasta Adam Smith, que contribuyó a ahondar el conocimiento de la economía en particular al señalar la necesidad de especializarse y de dividir el trabajo.

Now it seems that we in Africa are still behaving as if we were the physiocrats of 300 years ago -- a long time ago. Because you cannot have an economy that is based on agriculture alone -- on raw materials, agriculture and, to some extent, minerals.
Ahora parece que en África todavía nos comportamos como los fisiócratas de hace 300 años, de hace mucho tiempo, puesto que no se puede tener una economía basada exclusivamente en la agricultura, esto es, en las materias primas, en la agricultura y, hasta cierto punto, en los minerales.

Many years ago -- about three centuries ago -- there was a school of economic thought, in France in particular, known as the physiocrats.
Hace muchos años -- hace unos tres siglos -- existía una escuela de pensamiento económico, ubicada especialmente en Francia, conocida como los fisiócratas.

in that era of the Physiocrats, when agriculture still predominated, there were men who foresaw the technological worlds;
En aquella época de los fisiócratas, en la que predominaba todavía la economía agrícola, hubo ya cabezas que previeron los mundos técnicos;

The old woman raised her head with irrefutable haughtiness, like Catherine of Russia, gracious in the severe ceremony of receiving a delegation of physiocrats and then inexorable, disdainful, wearing tinkle bells that same night for the burlesque return of the ambassadors.
La vieja subió la cabeza con irrebatible altivez, como Catalina de Rusia, bondadosa en la severidad del ceremonial, al recibir una comisión de fisiócratas, y después inexorable, desdeñosa, implacable, llevando esa misma noche los trineos, para el burlesco regreso de los embajadores.