Translation for "physician to hospital" to spanish

Physician to hospital

• médico al hospital
• médico en el hospital

Translation examples

médico al hospital

Managed care is a system that in varying degrees integrates the financing and delivery of medical care through contracts with selected physicians and hospitals and links with insurance companies (most "health maintenance organizations" are provided by large insurance companies) to provide comprehensive health care services to enrolled members for a predetermined monthly premium. The term "managed care" encompasses health maintenance organizations (HMOs), preferred-provider organizations (PPOs), and point-of-service financing and delivery systems.
Este sistema integra en grados variables la financiación y la prestación de asistencia médica mediante contratos con un cierto número de médicos y hospitales y vinculaciones con las compañías de seguros (la mayoría de las "sociedades de seguros médicos" son establecidas por las grandes compañías de seguros) con objeto de proporcionar servicios completos de atención sanitaria a sus miembros, a cambio de una prima mensual predeterminada El concepto "atención controlada" abarca a las sociedades de seguros médicos (SSM), las organizaciones de proveedor preferencial (OPP) y los sistemas de financiación y prestación de servicios no incluidos en el plan.

All Canadian residents have access to medically necessary services from physicians and hospitals without charge.
22. Todos los residentes en el Canadá tienen acceso gratuito a los servicios médicos necesarios prestados por los médicos y hospitales.

Specific, two-stage training with a British expert in attendance was conducted for physicians from hospitals and obstetrics departments in all governorates.
:: Impartió formación de carácter específico en dos etapas con la asistencia de un experto del Reino Unido a médicos de hospitales y departamentos de obstetricia de todas las gobernaciones.

The action seeks a ban on such activities within 500 feet of each of these locations, which consist of the homes and offices of certain physicians, several hospitals and three abortion clinics in Toronto.
La acción procura una prohibición de esas actividades en un radio de 500 pies desde cada uno de esos lugares, que son los domicilios y consultorios de ciertos médicos, varios hospitales y tres clínicas de abortos de Toronto.

Such a system integrates in varying degrees the financing and delivery of medical care through contracts with selected physicians and hospitals and links with insurance companies to provide health care services.
Esos sistemas integran en grado diverso la financiación y la prestación de la atención médica mediante contratos con médicos y hospitales seleccionados y vinculaciones con empresas de seguros a fin de proporcionar servicios de atención de la salud.

The Bahraini Cancer Registry was initiated in 1994 under a ministerial decree. All physicians and hospitals have been urged to report any cases of cancer and tumours in Bahrain. These cases are then monitored to determine the most important types and rates of incidence of cancer in Bahrain. This makes it possible to plan protection and treatment and determine cancer causes if any.
En 1994 se puso en marcha el Registro Bahreiní de Tumores, en virtud de una resolución ministerial que instaba a todos los médicos y hospitales a comunicar los casos de tumores y cánceres en Bahrein, con el objeto de conocer la frecuencia y los tipos de cánceres en la sociedad bahreiní para detectar sus causas y planificar su prevención y tratamiento.

Instead of a public health system that focused on prevention, sanitation, clean water, proper nutrition and education, most countries pursued the physician- and hospital-based medical model prevalent in developed countries.
En lugar de un sistema público de salud que se centrara en la prevención, el saneamiento, el agua potable y la nutrición y educación adecuadas, la mayoría de países trataban de conseguir el modelo, basado en médicos y hospitales, vigente en los países desarrollados.

We’ll have scores of physicians in hospitals helping us and confirming our results and widening our efforts. We might have a weekly council of all these doctors and assistants, with you and me jointly presiding. If men like Koch and Pasteur had only had such a system, how much more scope their work might have had!
Dispondremos de montones de médicos en hospitales ayudándonos y confirmando nuestros resultados y complementando nuestros esfuerzos… Podemos tener una reunión semanal con todos esos médicos y ayudantes, presidida conjuntamente por usted y por mí… Si hombres como Koch y Pasteur hubiesen tenido el respaldo de un sistema así, ¡cuánto mayor alcance podría haber tenido su obra!

médico en el hospital

Marburg that the law requires physicians and hospitals to report all serious injuries.
Marburg que la ley exige que los médicos y los hospitales informen acerca de todo lo que se refiere a lesiones mayores.

My supply of legally obtained pharmaceutical drugs runs out, because of new laws passed limiting hypnotics and the like to physicians with hospital affiliations.
Mi reserva legal de drogas se va agotando, ya que la nueva ley concede solo hipnóticos y similares a médicos vinculados con hospitales.