Translation for "phrasemaking" to spanish

Phrasemaking

• frases

Translation examples

frases

The phrasemaker and the philosopher are the priests of dissolution.
Los hacedores de frases y los filósofos son los sacerdotes de la disolución.

Snide infighting, phrasemaking, and pantheon building are the symptoms of their critical affliction.
El sarcasmo, la lucha encarnizada, las frases floridas, y las construcciones de panteón son los síntomas de su aflicción crítica.

I could sit beside her, my own lips dry for lack of words, I, the phrasemaker, and the pages of my soul were blank and unlettered, and I turned them one after another, seeking a rhyme, a few scattered words to articulate the fact that in this place I thought not of taxes and insurance, and my agent, my neighbor and friend were somehow disembodied, they assumed a spirituality, a beauty;
Podía estar sentado junto a ella con los labios demasiado secos por falta de palabras, yo, el hacedor de palabras, y las páginas de mi alma estaban en blanco, sin escribir, y las pasaba una tras otra en busca de una oración rimada, de una frase cualquiera que expresara el hecho de que en aquel lugar no pensaba en impuestos ni en seguros, y mi agente, mi vecino y mi amigo adquirían una existencia un tanto incorpórea, se impregnaban de espiritualidad, de belleza;