Translation for "photograms" to spanish

Photograms

noun

• fotograma

Translation examples

fotograma noun

You can tell him all about the journey, and... you can even send him a photogram.
Podras contarle acerca de tu viaje, y... podrás enviarle un fotograma.

This photogram was taken at the magnetic North Pole... in Svalbard... kingdom of the ice bears.
Este fotograma fué tomado en el polo norte magnético... en Svalbard... el reino de los osos de hielo.

He held up a photogram.
Le enseñó un fotograma.

Then he also did a montage, sampling a few photograms separated by long intervals;
Después reanudaba el trabajo de montaje, extrayendo fotogramas a largos intervalos;

To say nothing of everything else, all of it as ominous and misshapen as a series of expressionist photograms: the taxi, the city in darkness, the apartment, the head split open by the corner of the trophy, the puddle of blood.
Por no hablar de todo lo demás, ominoso y deformado como una serie de fotogramas expresionistas: el taxi, la ciudad a oscuras, el departamento, la cabeza hendida por el filo del trofeo, el charco de sangre.

He was about forty, Malcolm thought, with black hair and bright brown eyes, and all his features were clear and easy to see, as if he was a very well-lit photogram.
Tenía unos cuarenta años, según calculó Malcolm, el pelo negro y unos ojos castaños muy brillantes; todas sus facciones estaban muy nítidas y definidas, como si fuera un fotograma inundado de luz.

He then treated the images obtained according to a method that belongs essentially to montage, even if it is a very particular form of montage, where he occasionally keeps only a few photograms out of three hours’ shooting;
A continuación trataba las imágenes obtenidas con arreglo a un método derivado esencialmente del montaje, aunque de uno muy especial en el que a veces sólo conserva algunos fotogramas de una sesión de tomas de tres horas;

Even the loveliest trouvailles of the 1920s—the solarized photographs and Rayographs of Man Ray, the photograms of László Moholy-Nagy, the multiple-exposure studies of Bragaglia, the photomontages of John Heartfield and Alexander Rodchenko—are regarded as marginal exploits in the history of photography.
Aun las trouvailles más encantadoras de los años veinte —las fotografías solarizadas y los rayógrafos de Man Ray, los fotogramas de László Moholy-Nagy, los estudios de exposición múltiple de Bragaglia, los fotomontajes de John Heartfield y Alexander Rodchenko— se consideran hazañas al margen en la historia de la fotografía.