Translation for "photocopies" to spanish

Photocopies

noun

• fotocopia

Translation examples

fotocopia noun

(iv) Photocopying services
iv) Servicios de fotocopias

Photocopying and microfiche copying
Fotocopias y copias de microfichas

Photocopy outlets and certain users will also pay a levy, depending on the number of photocopies made.
Los almacenes en que se puedan hacer fotocopias y algunos usuarios pagarán igualmente derechos de acuerdo con el número de fotocopias.

Make some photocopies.
Hacer unas fotocopias.

These are photocopies.
Éstas son fotocopias.

A photocopy, naturally.
Una fotocopia, naturalmente.

- It's a photocopy.
- Es una fotocopia.

Photocopy of Ajay.
Fotocopia de Ajay.

Make photocopies immediately!
¡Haga fotocopias enseguida!

Quick, photocopy this
Rápido, fotocopia esto

Photocopies of photos...
Fotocopias de fotos...

This is a photocopy.
—Esta es una fotocopia.

“Here’s a photocopy.
–Aquí tienes una fotocopia.

Here’s the photocopy.
Aquí tiene una fotocopia.

Telephone, photocopying?
¿Teléfono, fotocopias?

“You’ve read the photocopies?”
«¿Ha leído las fotocopias?».

This is a photocopy of the original.
Ésta es una fotocopia del original.

He held up the photocopy.
Levantó la fotocopia.

“I’ll ask him to photocopy it.
Le pediré que la fotocopie.

fotocopiar verb

At best, the Country Rapporteur's text could be photocopied.
Lo más que se podría hacer es fotocopiar el texto del relator del país.

:: 25 per cent reduction in time spent photocopying
:: Reducción del 25% del tiempo dedicado a fotocopiar

e/ Includes computers, printers, typewriters, photocopier and fax machine.
e Incluye computadoras, impresoras, una máquina de fotocopiar y un aparato de fax.

(b) $22,200 for the regular servicing of vehicles, photocopying equipment, micro-computers;
b) 22.200 dólares para los servicios ordinarios de vehículos, equipo para fotocopiar y microcomputadoras;

A list of available lawyers was provided, together with the means of contacting them by telephone or fax, and the means of photocopying documents.
Se les entrega una lista de abogados a los que pueden acudir, junto con los medios para contactarlos por teléfono o fax y la manera de fotocopiar documentos.

At that point, Mr. Aly's lawyer was able to consult the file in the clerk's office, but was not allowed to photocopy any documents.
En ese momento el letrado pudo consultar el sumario en la oficina del secretario judicial, si bien no se le permitió fotocopiar documento alguno.

During 1993 the Press was also able to increase sales of translation rights and permission to reprint or photocopy material from UNU publications.
Durante 1993, la Editorial logró también aumentar la venta de derechos de traducción y de permisos para reimprimir o fotocopiar material de las publicaciones de la UNU.

Most requests come from universities in the United States wishing to reprint material in planned publications or to photocopy material for classroom use.
La mayoría provienen de universidades de los Estados Unidos que desean reproducir material en publicaciones programadas o fotocopiar material para su uso en el aula.

Photocopying isn't against the law.
Fotocopiar no es ilegal.

- Might I photocopy these?
- ¿Puedo fotocopiar estas? - Por supuesto.

Did you want me to photocopy that?
¿Querías fotocopiar eso?

_BAR_'_BAR__BAR_ photocopy your notes.
Fotocopiaré tus notas.

Well, we can photocopy mine.
Bueno, podemos fotocopiar la mía.

Can I photocopy this?
¿Puedo fotocopiar esto?

You just asked me to photocopy it.
Sólo me pidió que lo fotocopiara.

No sweat. I'll get them photocopied.
Bien, los fotocopiaré.

I just got to go... photocopy these things.
Debo ir a fotocopiar esto.

They could be photocopied.
R: Se podrían fotocopiar…

I’d like to photocopy the rest of the research papers.
Me gustaría fotocopiar el resto de los documentos de la investigación.

“I have several boxes of papers I need to photocopy,”
– Tengo varias cajas de documentos que necesito fotocopiar -dijo-.

She set one aside, along with the menu, in a “to be photocopied” folder.
Apartó una y la guardó con el menú en una carpeta con una etiqueta que decía «para fotocopiar».

“I will photocopy this,” said the clerk, “and return it to you when you are finished in the lobby.”
—Fotocopiaré esto —dijo el encargado— y se lo devolveré cuando haya terminado en el vestíbulo.

Whenever possible, he secures the manuscript or has it photocopied at the luminar.
Si le es posible, se apodera del manuscrito original o lo hace fotocopiar en el luminar.

“No curses,” I said. “No one’s going to be photocopying this or anything.
—Nada de maldiciones —respondí—. A nadie se le va a pasar por la cabeza fotocopiar el hechizo o algo así.

Even now you could photocopy these letters of mine and send them to Michel.
Incluso ahora podrías fotocopiar estas cartas mías y enviárselas a Michel.

— Tu peux faire des photocopies de ce qui t’intéresse, dit May, attentionnée.
—Puedes fotocopiar lo que necesites llevarte —dijo May solícita.

“In a moment, we’ll also go and make a photocopy of the notes he made so that you can take them with you.”
«Iremos luego a fotocopiar también las notas que tomó, para que se las lleve».