Translation for "photochemical reactions" to spanish

Photochemical reactions

• reacciones fotoquímicas

Translation examples

reacciones fotoquímicas

The degradation of PBBs by purely abiotic chemical reactions (excluding photochemical reactions) is considered unlikely.
La degradación de los PBB por reacciones químicas puramente abióticas (excepto las reacciones fotoquímicas) se considera poco probable.

Support for fundamental laboratory studies to estimate photochemical reaction rates and to refine and update older measurements;
iii) El apoyo a los estudios de laboratorio fundamentales para estimar las tasas de reacción fotoquímica y perfeccionar y actualizar las mediciones anteriores;

Finally, there is still a need for fundamental laboratory studies to estimate photochemical reaction rates, and to refine and update older measurements.
Por último, sigue siendo necesario que en los estudios fundamentales de laboratorio se estimen las tasas de reacción fotoquímica y perfeccionen y se actualicen las mediciones anteriores.

The degradation of PBBs by purely abiotic chemical reactions (excluding photochemical reactions, see section 4 below) is considered unlikely.
La degradación de los PBB sola y exclusivamente por reacciones químicas abióticas (excluyendo las reacciones fotoquímicas, consúltese la sección 4 infra) se estima como poco probable.

Ozone) and other photochemical oxidants are produced from a photochemical reaction of nitrogen oxides and volatile organic compounds under the sunlight in the troposphere and produce harmful effects on humans and ecosystems.
El ozono y otros oxidantes fotoquímicos son el resultado de una reacción fotoquímica de óxidos de nitrógeno y compuestos orgánicos volátiles bajo los efectos de la luz del sol en la troposfera, y tienen efectos nocivos para los seres humanos y los ecosistemas.

The importance of the photochemical reaction under sunlight illumination conditions for the degradation/transformation of PBBs in air cannot be evaluated due to the lack of information. (Abbreviated from US ATSDR, 2004)
La importancia de la reacción fotoquímica en condiciones de iluminación solar para la degradación o transformación de los PBB en la atmósfera no puede evaluarse por falta de información. (Tomado en forma abreviada de US ATSDR, 2004.)

Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight.
Las nubes estratosféricas polares dentro del vórtice proporcionan un sustrato para las reacciones fotoquímicas que destruyen el ozono y que son catalizadas por la luz solar de principios de la primavera.

However, life is not based on photochemical reactions, except for photosynthesis and that is initiated by red light.
Sin embargo, la vida no tiene por base las reacciones fotoquímicas, salvo en lo que respecta a la fotosíntesis, y ésta es iniciada por la luz roja.