Translation for "phocomelia" to spanish

Phocomelia

• focomelia

Translation examples

focomelia

He says it sounds like a very, very rare condition called phocomelia.
Dice que suena como una rara condición llamada focomelia.

We have selected, from some 4 million foetuses, those that respond to thalidomide with phocomelia.
Hemos seleccionado, de 4 millones de fetos, los que responden a talidomida con focomelia.

Nevertheless, by 1961 some medical detective work had tied the spate of phocomelia down to thalidomide.
Sin embargo, para 1961 algún trabajo de investigación médica había conectado la avalancha de focomelia con la talidomida.

And she told me about phocomelia, a condition where you’re born with your hands emerging from your shoulders.
Y ella me habló de la focomelia, una condición que te hace nacer con las manos saliéndote de los hombros.

My academic advisor in graduate school was born with phocomelia, a rare congenital disorder that results in atypical formation of the limbs.
Mi tutora en la escuela de postgrado nació con focomelia, una rara anomalía congénita que comporta malformación de las extremidades.

It took a while for anyone to notice, partly because few general practitioners had experience of phocomelia before 1957.
Necesitaron de algún tiempo para que alguien lo notara, en parte porque pocos médicos generales tenían experiencia sobre la focomelia antes de 1957.

And that fact changes our view of the likely reason for the children of two thalidomide parents to suffer from phocomelia, for the following reason.
Y ese hecho cambia nuestra opinión sobre la razón probable porque los niños con dos padres de talidomida sufrieron focomelia, a la siguiente.

They are so liable to produce phocomelia that they do it without thalidomide, just as Waddington's flies came to produce cross-veinlessness without warming the pupae.
Son tan propensos a producir focomelia que lo hacen sin la talidomida, exactamente como las moscas de Waddington llegaron a producir progenies sin cruz sin calentar las crisálidas.

Only later was it discovered that in a small proportion of cases, thalidomide could cause a type of birth defect known as phocomelia, in which arms and legs are replaced by partially developed versions that resemble a seal's flippers.
Sólo más tarde se descubrió que en una pequeña proporción de casos, la talidomida podía causar un tipo de defecto congénito conocido como focomelia, en la que los brazos y las piernas son reemplazados por versiones parcialmente desarrolladas que parecen las aletas de una foca.