Translation for "phase transitions" to spanish

Phase transitions

• transiciones de fase

Translation examples

transiciones de fase

The project will enable a research programme to be conducted under microgravity conditions to study critical fluids and phase transitions, chemical reactions in supercritical fluids and material structure during the solidification of transparent materials.
Gracias al proyecto, se podrá llevar a cabo un programa de investigación en condiciones de microgravedad para estudiar fluidos y transiciones de fase críticos, reacciones químicas en fluidos supercríticos y la estructura de materiales durante la solidificación de materiales transparentes.

The remarkable phase transition has become known as the Kosterlitz-Thouless transition.
Esta extraordinaria transición de fase ha llegado a conocerse como «la transición de Kosterlitz-Thouless».

The next day, however, when Feynman said there was one aspect of the phase transition he didn’t understand, Onsager spoke up right away, saying, “Mr. Feynman is new in our field, and there is evidently something he doesn’t know about it, and we ought to educate him.”
Sin embargo, al día siguiente, cuando Feynman dijo que había un aspecto de la transición de fase que no entendía, Onsager habló inmediatamente, diciendo: «El señor Feynman es nuevo en nuestro campo, y evidentemente hay algo de lo que no sabe, y debemos formarlo».

When thinking about two-dimensional systems like thin films of liquid helium Feynman realized that the possible appearance of vortices could dramatically change their properties, resulting in a type of phase transition that apparently violated a famous mathematical theorem about the behavior of such two-dimensional systems.
Al pensar acerca de sistemas bidimensionales como las capas delgadas de helio líquido, Feynman se dio cuenta de que la posible aparición de vórtices podía cambiar espectacularmente sus propiedades, dando lugar a un tipo de transición de fase que, según parece, violaba un famoso teorema matemático sobre el comportamiento de dichos sistemas bidimensionales.