Translation for "pharmaceutical sciences" to spanish

Pharmaceutical sciences

• ciencias farmacéuticas

Translation examples

ciencias farmacéuticas

Chairperson of the European Council's Horizontal Working Party on Drugs, Brussels (2004); Head of European Union Coordination at the forty-seventh session of the Commission on Narcotic Drugs (2004); Head of School of Pharmacy, Trinity College Dublin (1997-2003); Chairperson of the Scientific Committee and of the Risk Assessment Committee for New Synthetic Drugs (1997-2000); Representative of Ireland on the Scientific Committee of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) (1994-2008); Vice-Chairperson, Scientific Committee, EMCDDA (1994-1997); Co-Chair, Scientific Committee of the European Scientific Cooperative on Phytotherapy (1991-2003); Lecturer/Senior Lecturer/Head Department of Pharmacognosy, School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Trinity College Dublin (1966-2007).
Presidente del Grupo de trabajo horizontal sobre drogas del Consejo de la Unión Europea, Bruselas (2004); coordinador de la posición de la Unión Europea en el 47º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes (2004); Director de la Facultad de Farmacia del Trinity College de Dublín (1997-2003); Presidente del Comité científico y de la Comisión de evaluación de riesgos relativos a las nuevas drogas sintéticas (1997-2000); representante de Irlanda en el Comité científico del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (EMCDDA) (1994-2008); Vicepresidente del Comité científico del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (1994-1997); Copresidente del Comité científico de la ESCOP (European Scientific Cooperative on Phytotherapy) (1991-2003); Profesor/Profesor Titular/Director del Departamento de Farmacognosia, Facultad de Farmacia y Ciencias Farmacéuticas del Trinity College de Dublín (1966-2007).

It founded the first pharmaceutical sciences teaching programme in the country in 1975, and its school of pharmaceutical sciences has grown to include three specialized units, the Centre for Drug Research, the National Poison Centre, which has lately been designated a WHO collaborating centre, and the Doping Control Centre, which was set up to conduct doping control tests during the 1998 Commonwealth Games.
Fundó el primer programa de enseñanza de ciencias farmacéuticas en el país en 1975, y su facultad de ciencias farmacéuticas se ha ampliado hasta estar constituida por tres dependencias especializadas, el Centro de Investigaciones de Fármacos, el Centro Nacional de Toxicología, designado últimamente por la OMS como centro colaborador, y el Centro de Control de Dopajes, que estuvo encargado de la realización de análisis para el control del dopaje durante los Commonwealth Games de 1998.

Visiting Academic at the School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Trinity College Dublin (since 2008); Member of the Advisory Committee on Human Medicines (ACHM) of the Irish Medicines Board and Chairperson of its Traditional Herbal Medicines Subcommittee (since 2006); Member of the Inter Departmental Group on Drugs/Oversight Forum on Drugs (since 2005); Chairperson of the National Advisory Committee on Drugs (since 2000).
Profesor visitante en la Facultad de Farmacia y Ciencias Farmacéuticas del Trinity College de Dublín (desde 2008); miembro de la Comisión Consultiva sobre Medicina (ACHM) de la Oficina de Medicamentos de Irlanda y Presidente de su Subcomité de Medicamentos de la Herboristería Tradicional (desde 2006); miembro del Grupo interdepartamental sobre drogas/Foro para la supervisión en materia de drogas (desde 2005); Presidente de la Comisión Nacional Consultiva en materia de Drogas (desde 2000).

Education: Doctor of Pharmacy, Medical Academy, Warsaw (1959); post-doctoral fellow of the United States National Institute of Health, Ohio State University, United States of America (1965-1967), Professor of Pharmaceutical Sciences (1983).
Estudios: Doctor en Farmacia por la Academia de Medicina, Varsovia (1959); becario posdoctoral del Instituto Nacional de la Salud de Estados Unidos, la Universidad del Estado de Ohio (Estados Unidos) (1965-1967); Profesor de Ciencias Farmacéuticas (1983).

Education: Doctorate and Master's degree in Pharmaceutical Sciences, Specialist in Quality Control of Drugs.
Estudios: Doctorado y licenciatura en ciencias farmacéuticas, especialista en control de calidad de drogas.

World Health Organization (WHO) seminar on national pharmaceutical policy, with special reference to the francophone countries of the African region, held in Geneva, Switzerland (2009); 68th World Congress of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences of the International Pharmaceutical Federation, on the theme: Future of the hospital pharmacy, held in Basel, Switzerland (2008).
Seminario de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre política farmacéutica nacional, con especial referencia a los países francófonos de la región africana, celebrado en Ginebra (Suiza) (2009); 68º Congreso Mundial de Farmacia y Ciencias Farmacéuticas de la Federación Internacional Farmacéutica sobre el tema "El futuro de la farmacia hospitalaria", celebrado en Basilea (Suiza) (2008).

Education: Bachelor of Pharmaceutical Sciences, School of Medicine, University of Tokyo; postgraduate studies, University of Tokyo (1979-1982); Doctor of Pharmaceutical Sciences.
Estudios: Bachiller en ciencias farmacéuticas por la Escuela de Medicina de la Universidad de Tokio; estudios de posgrado en la Universidad de Tokio (1979-1982); Doctor en ciencias farmacéuticas.

Education: Bachelor of Pharmaceutical Sciences, School of Medicine, University of Tokyo (1945-1948); postgraduate studies, University of Tokyo (1948-1953); Doctor of Pharmaceutical Sciences (1958).
Estudios: Bachillerato en ciencias farmacéuticas, Escuela de Medicina de la Universidad de Tokio (1945-1948); estudios de posgrado, Universidad de Tokio (1948-1953); Doctorado en ciencias farmacéuticas (1958).

Education: Doctor of Pharmacy, Medical Academy, Warsaw (1959); postdoctoral fellow of the United States National Institute of Health, Ohio State University, Columbus (1965-1967); Professor of Pharmaceutical Sciences (1983).
Estudios: Doctor en farmacia por la Academia Médica de Varsovia (1959); beca de postgrado en el Instituto Nacional de Salud de los Estados Unidos, Ohio State University, Columbus; Profesor de Ciencias Farmacéuticas (1983).

Visiting Academic and Adjunct Assistant Professor at the School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Trinity College Dublin, involving course work on drug misuse for the BSc (Pharmacy); MSc. in Community Pharmacy; MSc. in Pharmaceutical Manufacturing Technology and the Masters in Drug and Alcohol Policy (since 2008).
Profesor visitante y profesor visitante adjunto en la Facultad de Farmacia y Ciencias Farmacéuticas del Trinity College de Dublín, cursos sobre el uso indebido de drogas para la Licenciatura en Farmacia, la Maestría en Farmacia Comunitaria, la Maestría en Tecnología de Fabricación de Fármacos y la Maestría en Políticas sobre Drogas y Alcohol (desde 2008).