Translation for "phallocentric" to spanish

Phallocentric

• falocéntrico
• falocéntricas

Translation examples

falocéntrico

Furthermore, that “Race is conceptualized in phallocentric terms that cannot handle, as race claims, those women’s human rights violations for which there are no parallel violations for men”.
Además, la "raza está conceptualizada en términos falocéntricos en los que no tienen cabida, como denuncias en materia racial, las violaciones de los derechos humanos cometidas contra mujeres si no existen violaciones paralelas que afecten a los hombres".

Interesting phallocentric choice of language, Detective.
Interesante elección falocéntrica del lenguaje, detective.

I don't know what "phallocentric" means, but no girls!
No sé qué significa "falocéntrica", ! pero no quiero ninas!

I reject the wedding industry's phallocentric fairy tale grotesquerie.
Yo rechazo el cuento de hadas falocéntrico de la industria de las bodas.

In this phallocentric society of ours--
En esta sociedad falocéntrica--

Life's not about conforming to society's phallocentric norms.
La vida no consiste... en conformarse con las normas falocéntricas de la sociedad.

You may or may not have noticed that the public arena is entirely dominated by phallocentric imagery, chauvinistic political leaders, male fantasies of women.
Tal vez no hayas notado que las áreas publicas son dominadas enteramente por imágenes falocéntricas, lideres políticos chovinistas, mujeres fantasías de hombres.

- Or if they mimic the phallocentric narrative of verse, chorus, verse, chorus, climax, fade out, smoke a cigarette, turn over, snore all night and never call me again...
O si remedan la narrativa falocéntrica de verso, estribillo, verso, estribillo, clímax, terminación gradual, fúmate un cigarrillo, date vuelta, ronca toda la noche y nunca vuelvas a llamarme...

I think what she's talking about is there's a male... or phallocentric way of looking at the world and... You know, like black or white... or man-woman or virgin-whore.
Creo que trata de decir que hay un modo masculino o... un modo falocéntrico de ver el mundo y... ya sabes es como blanco o negro o hombre-mujer o virgen-puta.

His shame at what she might on the other hand perceive as his slimy phallocentric conduct toward her made it easier for him to avoid her, as well.
Su vergüenza a causa de lo que ella podría haber percibido como una conducta babosamente falocéntrica hacia ella le facilitó evitarla.

I’m sick of this phallocentric world.” “But are you going to want my penis?” “Your normal sort of little sort of penis?” Brenda dropped her hand to my crotch, but she didn’t touch me.
Estoy harta de un mundo falocéntrico.» «¿Pero tú sí vas a querer mi pene?» «¿Tu pene chiquito normal?», Brenda bajó la mano hasta mi bragueta, pero no me tocó.

the mother, of whom the Barbie might be seen as the most obviously reductive and phallocentric reduction of the mother to an archetype of sexual function and availability, the Barbie as image of the Oedipal mother as image.
la muñeca Barbie puede ser vista como la reducción más obviamente reductiva y falocéntrica de la madre a arquetipo sexual de función y de disponibilidad, o sea, la imagen de Barbie como imagen de la madre edípica en tanto imagen.