Translation for "phalange" to spanish

Phalange

noun

• falange

Translation examples

falange noun

By-elections to replace the assassinated Members of Parliament Walid Eido (Beirut/Future Movement) and Pierre Gemayel (Metn/Phalange Party) were held on 5 August in a tense climate and despite President Lahoud's refusal to sanction the vote.
El 5 de agosto se celebraron elecciones parciales para cubrir las vacantes de los diputados asesinados Walid Eido (Beirut/Movimiento del Futuro) y Pierre Gemayel (Metn/Partido de la Falange) en un clima de tensión y pese a la negativa del Presidente Lahoud a aprobar la votación.

Additionally, MAN is in communication with several similar groups in other countries: the Democratic Party of Germany (NPD), the Nouveau Front in Switzerland, the National Front in the United Kingdom, the Third Position in Italy, and the Phalange in Spain.
Además, el MAN se comunica con varios grupos similares en otros países: el Partido Demócrata (NPD) en Alemania, el Nouveau Front en Suiza, el National Front en el Reino Unido, la Tercera Posición en Italia y la Falange en España.

Great, both phalanges
Dedo gordo, ambas falanges

In Beirut, Muhammad al-Amin Itani from the Future Movement won; in the Metn, Camille Khoury from the Free Patriotic Movement won the seat previously held by the Phalange Party in a tightly contested race against the leader of the Phalange Party, Amin Gemayel, the former President and father of the assassinated Pierre Gemayel.
En Beirut, resultó ganador Mahammad al-Amin Itani, del Movimiento del Futuro; en Metn, Camille Khoury, del Movimiento Patriótico Libre obtuvo el escaño que había ocupado previamente el Partido de la Falange, en competencia muy reñida con el dirigente del Partido de la Falange, Amin Gemayel, anterior Presidente y padre del asesinado Pierre Gemayel.

4. On 19 September, a car bomb killed Antoine Ghanem, Member of Parliament from the Phalange Party, and seven others.
El 19 de septiembre, un coche bomba causó la muerte del diputado Antoine Ghanem, del Partido de la Falange y otras siete personas.

(d) Evidence of pre-mortem mutilation: if the dead or injured person has suffered amputation of nails, phalanges, hands, feet, extremities, head, eyes, tongue, sexual organs, ears, nose, hair;
d) Indicios de mutilación premortem: si el muerto o lesionado presenta amputación de uñas, falanges, manos, pies, extremidades, cabeza, ojos, lengua, órganos sexuales, orejas, nariz, cabellos.

The phalange's fixed.
La falange está reparada.

All the phalanges are present.
Están todas las falanges.

- And you fixed the phalange?
- ¿Y arreglaron la falange'?

Everybody wiggle your phalanges.
Todos agiten sus falanges.

- You're from the Phalange?
- ¿Eres de la Falange?

There is no phalange!
¡No hay falanges!

- The left phalange.
- La falange izquierda.

- There's no "phalange. "
- No hay "falange".

And those are Phalanges.
Y eso son falanges.

A little phalange bone
Un huesito de falange

There are three phalanges in your index finger.
En tu índice hay tres falanges.

Five fingers, phalanges, fingernails.
Cinco dedos, falanges, uñas.

The bones of the fingers and thumb are called phalanges.
Los huesos de los dedos se llaman falanges.

Digits, carpus, metacarpus, phalanges, dermis.
Dedos, carpo, metacarpo, falanges, dermis.

“Requiring amputation of the finger at the proximal phalangeal joint’?
¿Pone que hubo que amputarle el dedo a la altura de la primera falange?

He would count off the phalanges, the wrist, the elbow.
Iba señalando las falanges, la muñeca, el codo.

A single phalange is the length of bone from one knuckle to the next.
Una falange es la extensión del hueso que va de un nudillo al otro.

La coupure s’étendait sur toute la longueur de sa phalange.
El corte iba de un lado a otro de su falange.

Cependant la Phalange avait modifié bien plus que ses horaires.
Pero la Falange no le cambió sólo el horario.