Translation for "personal-property" to spanish

Personal-property

noun

• bienes muebles

Translation examples

bienes muebles noun

Personal property reimbursement (Kuwait):Payment to employee for lost personal property
Reembolso por la pérdida de bienes muebles (Kuwait): pago a empleado por pérdida de bienes muebles

Personal property reimbursement: Payment to employee for lost personal property
Reembolso de bienes muebles: pago a empleado por pérdida de bienes muebles

Personal property reimbursement (Kuwait): Payment to employee for lost personal property and other miscellaneous expenses
Reembolso de bienes muebles (Kuwait): pagos a empleados por pérdida de bienes muebles y gastos varios

Personal property reimbursement: Payment to employees for lost personal property
Reembolso por la pérdida de bienes muebles: pago a empleados por pérdida de bienes muebles

If you own stock in a corporation which does not do business in this state you have to pay a county personal-property tax.
Si posee acciones de una corporación que no está en actividad en este estado debe pagar un impuesto sobre bienes muebles.

Look, you incorporate, your personal property is safe. From anyone.
Si creas una sociedad, tus bienes muebles estarán a salvo.

Mr. Lawrence is using Pennsylvania taxes on corporations to knock out your county personal-property tax.
El señor Lawrence usa los impuestos corporativos de Pennsylvania para reducir sus impuestos sobre los bienes muebles.

Maybe you've forgotten, Mr. Wally Burgan, that it was you who told me to incorporate for precisely this reason, to keep my personal property safe from any kind of creditor.
Quizá se le haya olvidado, Sr. Wally Burgan, que fue usted quien me dijo que creara una sociedad por este motivo, para mantener mis bienes muebles a salvo ante cualquier tipo de acreedor.

He hoped and prayed her feet were as beautiful and delicate as Doña Lucrecia’s, or the foot he had seen on the glossy page of Time magazine over the shoulder of a passerby one afternoon when he was stopped by a traffic light at the corner of La Colmena on his way to the Miguel Gray room at the Club Nacional, where he had a meeting with one of those necktied imbeciles who hold their meetings at the Club Nacional and provide a living for imbeciles like him who earn their bread insuring personal property and real estate.
Esperó y deseó que fueran tan bellos y delicados como los de doña Lucrecia y como el que vio, ese mediodía, en el satinado papel de una página de la revista Time, por sobre el hombro de un peatón, cuando lo detuvo un semáforo en la esquina de La Colmena, camino hacia el salón Miguel Grau, del Club Nacional, donde le había dado cita uno de esos imbéciles encorbatados que dan citas en el Club Nacional y de los cuales viven los imbéciles cuyo ganapán eran los seguros de bienes muebles e inmuebles, como él.