Translation for "peroneal" to spanish

Peroneal

adjective

• peroneo
• del peroné

Translation examples

peroneo adjective

Tibialis posterior, peroneal artery and vein, flexor digitorum longus, posterior tibial artery and vein, posterior tibial nerve, and-and flexor hallicus longus.
Tibial posterior, arteria y vena peronea, flexor largo de los dedos, arteria y vena tibial posterior, nervio tibial posterior y flexor largo del pulgar.

Fascinating that one would risk intraocular hemorrhaging, peroneal nerve damage, not to mention quadriplegia, just to experience a simple beta-endorphin rush.
Es fascinante que alguien se arriesgue a hemorragia intraocular, daño en el nervio peroneo, por no mencionar tetraplejia, solo por experimentar un subidón de beta-endorfinas.

Sciatic, tibial, and peroneal are completely intact although he'll probably be left with some numbness in his thigh.
El ciático, el tibial y el peroneo están intactos aunque puede que se quede con alguna parte del muslo dormida.

del peroné adjective

A 1789 map of the area by the cartographer Du Peron clearly indicates the territorial divisions of two kingdoms on the island — the Tamil in the north and east and the Sinhala in the west and south.
En un mapa de la zona levantado en 1789 por el cartógrafo Du Peron se indican claramente las divisiones territoriales de dos reinos en la isla: el tamil en el norte y el este y el cingalés en el oeste y el sur.

208. Act No. 25,192, for its part, established the same benefit for persons who had died as a result of the repressive action of the civico-military uprising against the military dictatorship installed by the coup d'état that ousted the legitimate President of the Argentine Nation, Lieutenant-General Juan Domingo Peron, limiting the period of the public or clandestine executions to those that had occurred between 9 and 12 June 1956.
208. La Ley N° 25192, por su parte, estableció el mismo beneficio para las personas fallecidas por el accionar represivo del levantamiento cívico militar contra la dictadura militar instaurada por el golpe que derrocó al legítimo Presidente de la nación argentina, teniente general Juan Domingo Perón, limitando el lapso de las ejecuciones públicas o clandestinas a las producidas entre el 9 y el 12 de junio de 1956.

Peron smirked over the company.
Perón sonreía al grupo.

Prominently displayed behind the bar was a color portrait of Eva Peron.
Detrás de la barra se exhibía un retrato en color de Eva Perón.

So far as I know he's in Buenos Aires interviewing Peron's widow.
Lo último que sé es que estaba en Buenos Aires entrevistando a la viuda de Perón.

la plus " bavarde " (elle remuait sans cesse ses appendices sensoriels) était Eva Peron ;
la más «charlatana» (movía constantemente sus apéndices sensoriales) era Eva Perón;

On the other side, half spattered with mud, was a photograph: PERON VISITS THE TEATRO DISCEPOLO.
Del otro lado, medio manchada por el barro, se veía una foto: PERÓN VISITA EL TEATRO DISCÉPOLO.

His head was sleek as an otter and his nose had an imperious arch like that of Peron.
Su cabeza era lustrosa como la piel de una nutria y la nariz tenía el mismo arco imperioso que la de Perón.

He lived in Argentina till Peron got canned, and then he quick beat it to Paraguay.
Vivió en Argentina hasta que Perón se vio obligado a abandonar su patria y entonces se refugió en Paraguay.

Non sarebbe stato peggio di quando, da piccolo, era caduto dal tetto del trattore e si era rotto la tibia e il perone.
No sería peor que cuando era pequeño y se cayó del tractor y se rompió la tibia y el peroné.

His carotid and peroneal arteries were both cut-however, he was alive enough to try to cover up while he was hacked by the machete.
La carótida y la arteria del peroné están cortadas; sin embargo, estaba lo bastante vivo para tratar de cubrirse mientras lo cortaban con el machete.