Translation for "peripheral nerves" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
As one of the consequences of war, there are high rates registered of amputations, lesions of the spinal cord and bone marrow, traumatic injuries of brain, lesions of peripheral nerves and multiple traumas.
425. Una de las consecuencias de la guerra son las altas tasas registradas de amputaciones, lesiones de la médula espinal y la médula ósea, lesiones traumáticas del cerebro, lesiones de los nervios periféricos y traumas múltiples.
In fatal cases, autopsy findings have shown ischaemic changes in the brain, spinal cord, and vegetative ganglia, damage to the myelin sheath in the spinal cord and brain peduncles, and structural changes in the axons of peripheral nerves.
En los casos mortales, los resultados de la autopsia mostraron cambios isquémicos en el cerebro, la médula espinal y los ganglios vegetativos, daños en la vaina de mielina en la médula espinal y los pedúnculos del cerebro, y cambios estructurales en los axones de los nervios periféricos.
Moreover, the census did not cover disabilities such as: locomotor disabilities (in addition to loss of a limb, injuries, fractures, sprains, contusions, lesions of peripheral nerves, bone-marrow lesions and other conditions, cerebrovascular disorders, Guillain-Barré syndrome, polyarthropathies, cerebral palsy, malignant cartilage and bone tumours, lower limb malformations, etc.); communication disabilities (in addition to blindness, mutism and deafness, aphasia, dyslexia, dyslalia and stammering); dexterity disabilities (upper limb traumatisms, carpal tunnel syndrome, upper limb and hand burns, neonatal cerebral ischaemia, syndactilia, etc.); body disposition disabilities (facial paralysis, congenital foot, facial and cranial malformations, congenital osteomuscular deformities, achondroplasia, Down's syndrome, etc.); behaviour disabilities (in addition to mental retardation, behavioural disorders, hyperkinetic disorders, encephalomyelitis, meningitis, meningoencephalitis, convulsive syndromes, etc.).
Tampoco fueron censadas las discapacidades tales como: locomoción (además de la pérdida de un miembro, heridas, fracturas, esguinces, contusiones, lesión de nervios periféricos, lesiones y afecciones medulares, enfermedades cerebrovasculares, síndrome de Guilleam Barré, poliartropatías, parálisis cerebrales, tumores malignos del cartílago y hueso, malformaciones de miembros inferiores, etc.); de la comunicación (además de la ceguera, mudez, y sordera, afasias, dislexias, dislalias, tartamudez); destreza (traumatismos de miembros superiores, síndrome de túnel del carpo, quemaduras de miembros superiores y de mano, isquemia cerebral neonatal, sindactilia, etc.); disposición corporal (parálisis facial, malformaciones congénitas de pie, de la cara y del cráneo; deformidades osteomusculares congénitas, acondroplasia, síndrome de Down, etc.); de la conducta (además de retardo mental se encuentran los trastornos de la conducta, trastornos hipercinéticos, encefalomielitis, meningitis, meningoencefalitis, síndromes convulsivos, etc.).
The body's immune response goes haywire and starts attacking the peripheral nerves.
La respuesta inmunológica del cuerpo Se hace un lío y empieza a atacar los nervios periféricos.
He's got brain damage. He's likely to have peripheral nerve damage no matter what the cause.
Tiene daño cerebral, es probable que tenga daño en los nervios periféricos.
That means the clean MRI of his brain means it's just affecting the peripheral nerves.
La resonancia cerebral indica que afecta los nervios periféricos.
Well, Major, I'm here with a new technique for treating peripheral nerve injuries.
Traje una nueva técnica para tratar lesiones de un nervio periférico. Qué interesante.
I've exposed the peripheral nerve where it's been hijacked.
He expuesto el nervio periférico donde fue comprometido.
They have already done a very painful one to test your peripheral nerves.
Te hicieron uno muy doloroso para comprobar el estado de los nervios periféricos.
Experimental, and controversial, it was known as peripheral nerve rerouting, a technique that had been talked about-and occasionally tried-for years without many positive results.
Era una técnica experimental y controvertida conocida como «redirección del nervio periférico».
The porphyria specialist swears that you have no brain damage, that the illness has attacked only the peripheral nerves.
el especialista en porfiria asegura que no tienes daño cerebral, la enfermedad sólo te ha atacado los nervios periféricos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test