Translation for "period end" to spanish

Period end

• final del periodo
• cierre del periodo

Translation examples

final del periodo

Change in unrealized gains and losses for level-3 assets held at the period end and included in statements of changes in net assets available for benefits
Cambio en las ganancias y pérdidas no realizadas para activos de nivel 3 al final del período e incluidos en el estado de los cambios de los activos netos disponibles para prestaciones

The outstanding assessed contribution at period end was Euro48.7 million, excluding an amount of Euro71.3 million due from former Member States.
Las cuotas pendientes de pago al final del período ascendieron a 48,7 millones de euros, con exclusión de la cantidad de 71,3 millones de euros debida por antiguos Estados Miembros.

The accumulated outstanding assessed contribution at period end was Euro47.5 million, excluding an amount of Euro71.3 million due from former Member States.
Las cuotas pendientes de pago acumuladas al final del período ascendieron a 47,5 millones de euros, con exclusión de la cantidad de 71,3 millones de euros debida por antiguos Estados Miembros.

A relatively strong currency and weakening foreign demand has largely been responsible for a fall-off in growth into the period end.
Hacia el final del período, una moneda relativamente fuerte y una menor demanda exterior redujeron el crecimiento.

According to the valuation, the level of unfunded liabilities as at December 2007 amount to Euro71.9 million ($104.9 million based on the period end exchange rate).
De acuerdo con la evaluación actualizada, la cuantía del pasivo sin financiar al 31 de diciembre de 2007 ascendía a 71,9 millones de euros (104,9 millones de dólares tomando como base el tipo de cambio del final del período).

The period end reserve comprises of the following:
La reserva de final del período comprende lo siguiente:

According to the valuation, the level of unfunded liabilities as at December 2009 amount to Euro69.4 million ($100.5 million based on the period-end exchange rate).
De acuerdo con la evaluación, la cuantía del pasivo sin financiar a diciembre de 2009 ascendía a 69,4 millones de euros (100,5 millones de dólares sobre la base del tipo de cambio del final del período).

The increase in unpaid assessed contributions of Euro6 million from the previous period end amount of Euro42.7 million is a cause for concern.
Un aspecto que causa preocupación es el aumento de las cuotas impagas en 6 millones de euros desde la cuantía registrada al final del período anterior de 42,7 millones de euros.

According to the valuation, the level of unfunded liabilities as at December 2007 amounted to Euro71.9 million ($104.9 million based on the period end exchange rate).
De acuerdo con la evaluación, la cuantía del pasivo sin financiar a diciembre de 2007 ascendía a 71,9 millones de euros (104,9 millones de dólares tomando como base el tipo de cambio del final del período).