Translation for "perimetres" to spanish

Perimetres

• perimetros
• perímetros

Translation examples

perimetros

Those assessments are technical studies of an airport's perimetre to assess vulnerability to MANPADS attack on arriving or departing aircraft.
Esas evaluaciones son estudios técnicos del perímetro de un aeropuerto para evaluar la vulnerabilidad a un ataque con sistemas portátiles de defensa antiaérea contra un aparato que esté llegando o saliendo.

Initially they entered the FIR of Nicosia from the FIR of Ankara without prior notice and then overflew perimetrically along the south coast of Cyprus at a distance of 14 nautical miles and at 10 nautical miles while approaching the Akrotiri area.
Los aviones entraron sin previo aviso en la región de información de vuelo de Nicosia procedentes de la de Ankara y sobrevolaron el perímetro de la costa meridional de Chipre a una distancia de 14 millas náuticas, que se redujo a 10 al acercarse a Akrotiri.

More specifically, on 13 and 14 October 2005, two formations of Turkish military aircrafts (four and six, respectively) violated the national airspace of the Republic of Cyprus and the flight information region of Nicosia, flying perimetrically along the southern coasts of Cyprus, in complete defiance of all international air traffic regulations and in full disrespect of all appeals of the international community to avoid escalation of tension in Cyprus at this particularly crucial juncture.
Concretamente, los días 13 y 14 de octubre de 2005, aeronaves militares turcas que volaban en dos formaciones, una de cuatro aviones y otra de seis, violaron el espacio aéreo nacional de la República de Chipre y la región de información de vuelo de Nicosia, sobrevolando el perímetro territorial a lo largo de la costa sur del país, en absoluto desafío de todas las normas internacionales de tráfico aéreo y total falta de respeto por todos los llamamientos hechos por la comunidad internacional con objeto de evitar la intensificación de las tensiones en Chipre en esta coyuntura particularmente decisiva.

373,760 formed police operational days to patrol the perimetres of camps for internally displaced persons and buffer zones (32 personnel per platoon, for 2 platoons per formed police unit, for 16 units for average of 365 days)
373.760 días operacionales-unidad de la policía constituida para patrullar el perímetro de los campamentos de desplazados internos y las zonas de amortiguación (32 agentes por pelotón a razón de 2 pelotones por unidad de policía constituida para 16 unidades durante un promedio de 365 días)

Initially they entered the flight information region (FIR) of Nicosia from an easterly direction (FIR of Ankara) without prior notice, and then flew perimetrically along the south coast of Cyprus at a distance of 17 nautical miles; the distance was reduced to 10 nautical miles over the Akrotiri area.
Los aviones entraron en la región de información de vuelo de Nicosia por el este (región de información de vuelo de Ankara) sin previo aviso y sobrevolaron el perímetro de la costa meridional de Chipre a una distancia de 17 millas náuticas, que se redujo a 10 sobre Akrotiri.

Initially they entered the FIR of Nicosia from an easterly direction (FIR of Ankara) without prior notice, and then overflew perimetrically along the south coast of Cyprus at a distance of 17 nautical miles; the distance was reduced at 10 nautical miles over the Akrotiri area.
Primero entraron en la región de información de vuelo de Nicosia procedentes del este (la región de información de vuelo de Ankara) sin previo aviso y después sobrevolaron el perímetro de la costa meridional de Chipre a una distancia de 17 millas marinas, distancia que se redujo a 10 millas marinas sobre la zona de Akrotiri.