Translation examples
The caste system still entrenched in certain ethnic groups is a perfect example.
El fenómeno de las castas, que todavía subsiste en algunos grupos étnicos, ilustra perfectamente esa situación.
...Member States have got to act in perfect transparency...
... los Estados Partes tienen que actuar de manera perfectamente transparente...
11. Clearly, neither plan offers a perfect fit, if indeed such a fit is possible.
Lógicamente, ningún plan encaja perfectamente, admitiendo que eso sea posible.
This idea is in perfect conformity with my initiative.
Esta idea se ajusta perfectamente a mi iniciativa.
The theme "Youth: dialogue and mutual understanding" is in perfect harmony with the founding principles of our society.
El tema: "Juventud: diálogo y comprensión mutua" se corresponde perfectamente con los principios fundadores de nuestra sociedad.
That is, if the goods are perfect substitutes then their economic values should be very close.
Es decir, si los productos se pueden sustituir perfectamente entre sí, sus valores económicos deben ser muy similares.
35. The situation in Afghanistan was a perfect example of the need to take a comprehensive approach to security.
35. La situación en el Afganistán ilustra perfectamente la necesidad de adoptar un planteamiento mundial sobre la seguridad.
105. Italian legislation is a perfect example of the protection for which article 20 of the Convention provides.
105. La legislación italiana refleja perfectamente la protección prevista en el artículo 20 de la Convención.
If the Committee sent a delegation to Burundi it would be a perfect opportunity to determine the true situation.
Si el Comité envía una delegación a Burundi podrá determinar perfectamente la verdadera situación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test