Translation for "perennated" to spanish

Perennated

• perenne

Translation examples

perenne

Six species; Zea mays, Allium cepa, Lolium perenne, Cucumis sativa, Glycine max and Lycopersicon esculentum. (European Communities, 2003a)
Seis especies; Zea mays, Allium cepa, Lolium perenne, Cucumis sativa, Glycine max y Lycopersicon esculentum. (Comunidades Europeas, 2003a)

The toxicity of c-OctaBDE to corn (Zea mays), onion (Allium cepa), ryegrass (Lolium perenne), cucumber (Cucumis sativa), soybean (Glycine max), and tomato (Lycopersicon esculentum) was evaluated in a 21-day emergence and growth study using an artificial sandy loam soil (Great Lakes Chemical Corporation 2001d).
La toxicidad del octaBDE-c para el maíz (Zea mays), la cebolla (Allium cepa), ballico (Lolium perenne), el pepino (Cucumis sativa), el frijol de soja (Glycine max), y el tomate (Lycopersicon esculentum) se evaluó en un estudio de emersión y crecimiento de 21-días de duración utilizando un suelo de barro arenoso artificial (Great Lakes Chemical Corporation, 2001d).

This study, yielding a NOEC of > 5,000 mg HBCD/ kg dry soil for the test species corn (Zea mays), cucumber (Cucumis sativa), onion (Allium cepa), ryegrass (Lollium perenne), soybean (Glycine max) and tomato (Lycopersicon esculentum), was determined using a technical HBCD mixture in a seedling emergence test.
Este estudio, que arrojó una NOEC de >5.000 mg de HBCD/kg de peso de suelo seco en las especies sometidas al ensayo, a saber, maíz (Zea mays), pepino (Cucumis sativa), cebolla (Allium cepa), ray-grass inglés (Lollium perenne), soja (Glycine max) y tomate (Lycopersicon esculentum), se realizó con una mezcla técnica de HBCD en un ensayo de emergencia de plántulas.

- L’accusa perenne rivolta alla borghesia da una persona che non esisteva;
La perenne denuncia de la clase media por parte de alguien que no existía;

Non raccontava niente, non stava cercando di spiegare qualcosa: salmodiava un odio perenne, e una cattiveria indiscriminata.
No explicaba nada, no estaba intentando explicar algo: salmodiaba un odio perenne, y una maldad indiscriminada.