Translation for "perelmans" to spanish

Perelmans

• perelman

Translation examples

perelman

Where's grandpa Perelman?
¿Dónde está el abuelo de Perelman?

That's Grigori Perelman.
Es Grigori Perelman.

- What about S.J. Perelman?
D.H. Lawrence. - ¿ Y S.J. Perelman?

Dr. Janet Perelman.
La Dra. Janet Perelman.

This is Mr. Perelman.
Este es el Dr. Perelman.

- Perelman, take it easy.
Perelman, hacémela fácil.

- He wants to poo, Perelman!
- ¡Quiere caca, Perelman!

- Yes, Perelman, what's up?
- ¿Qué pasa, Perelman?

You are Perelman.
- ¡Vos sos Perelman!

Perelman senior won it.
Lo ganó Perelman, padre.

Everyone knew who Ronald Perelman was.
Todo el mundo sabía quién era Ronald Perelman.

That was the final irony of Ronald Perelman's bid.
Ésa fue la ironía final de la oferta de Ronald Perelman.

Allen Smith and Perelman and Max Shulman on the bookshelves.
Alien Smith, Perelman y Max Shulman en la biblioteca.

"I was shocked," Gutfreund said of Perelman's bid.
Me impactó de forma muy negativa —opinó Gutfreund de la oferta de Perelman—.

He wished Perelman had been in the store when the bomb went off.
Deseó que Perelman hubiese estado en la tienda cuando explotó la bomba.

Perelman, his self-improvement regime masked the usual guilty appetite.
Perelman; su régimen autoimpuesto ocultaba el típico apetito culpable.

Perelman's bid could easily be seen as a hate bomb lobbed at John Gutfreund by Drexel's junk bond king, and Perelman's true backer, Michael Milken.
La oferta de Perelman podía considerarse sin demasiado esfuerzo como la bomba de odio lanzada sobre John Gutfreund por el rey de los bonos basura de Drexel, y el auténtico respaldo de Perelman, Michael Milken.

The second way to see Perelman's bid was as retribution for the sins of our management.
La segunda manera de ver la apuesta de Perelman era como retribución a los pecados de nuestra dirección.

If Perelman succeeded, Gutfreund, for the first time, would lose his grip on the firm.
Si Perelman lo lograba, Gutfreund perdería, por primera vez, el control de la empresa.

But was it so badly managed that even a buccaneer like Perelman could hope to improve its condition?
Pero ¿tan mal dirigida estaba que hasta un bucanero como Perelman esperaba poder mejorar su condición?