Translation for "per-pupil" to spanish

Per-pupil

• por alumno

Translation examples

por alumno

Parents could choose the schools and the schools get paid per pupil.
Los padres escogerían la escuela y la escuela cobraría por alumno.

For new pupils, we also require a deposit of £1,000 per pupil to secure a place, with the first term paid in advance.
Para alumnos nuevos, también pedimos un depósito de 1000 libras por alumno para asegurar una plaza, con el primer trimestre por adelantado.

Cost per pupil, doctors on staff.
Costo por alumno, doctores en la plantilla.

Fifteen thousand dollars per pupil and nothing to show for it.
$15,000 por alumno y no se obtiene nada.

The grand total, which she would learn later, was $253,000, or nearly $16,000 per pupil just in salaries.
La suma total, según Kendra descubriría después, era de doscientos cincuenta y tres mil dólares: casi dieciséis mil por alumno sólo en salarios.

Over that same period, per-pupil spending in the United States soared 21 percent—with nearly all of those many tens of billions of new dollars spent on hiring those extra teachers.
Durante ese periodo, el gasto por alumno en el país se incrementó un 21 por ciento; decenas de miles de millones de dólares que básicamente se destinaron a pagar a todos esos profesores nuevos.

“And yet there isn’t a single private company in Greece with that kind of average pay.” The Greek public-school system is the site of breathtaking inefficiency: one of the lowest-ranked systems in Europe, it nonetheless employs four times as many teachers per pupil as the highest-ranked, Finland’s.
Y, sin embargo, no hay ni una sola empresa privada en Grecia con ese salario medio.» El sistema de enseñanza pública es escenario de una pasmosa ineficiencia: uno de los sistemas peor valorados de Europa que, no obstante, tiene cuatro veces más profesores por alumno que el mejor valorado, Finlandia.