Translation for "pendulum swinging" to spanish

Pendulum swinging

• péndulo oscilante
• péndulo

Translation examples

péndulo

The pendulum swings even faster.
El péndulo gira todavía más rápido.

If the pendulum swings back and forth, it is male;
Si el péndulo se balancea de atrás hacia delante es que se trata de un varón;

The pendulum swings back and forth between light and darkness.
—El péndulo oscila entre la luz y la oscuridad una y otra vez.

Sometimes your life is a pendulum swing from one to the other.
A veces la vida se convierte en un péndulo que se balancea entre el uno y el otro.

A tall grandfather clock stood against one wall, pendulum swinging.
Contra una pared había un alto reloj de péndulo.

The pendulum swings, and since 1945 it’s been swinging against us.
El péndulo oscila, y desde 1945 ha oscilado contra nosotros.

The familiar pendulum swing was to happen once more, and then stop.
El movimiento de péndulo iba a ocurrir una vez más y luego a detenerse.

Like a pendulum swinging only forward, and never back.
Como un péndulo que solo se moviera adelante y jamás hacia atrás.

Start the pendulums swinging.' 'Take a rest first.' 'I'm not tired.'
Pon en movimiento el péndulo. —Descansa primero. —No estoy cansada.

In fact, I see the pendulum swinging back to where it should be.
De hecho, noto que el péndulo vuelve al punto de partida.