Translation for "pendulum clocks" to spanish

Pendulum clocks

• relojes de péndulo

Translation examples

relojes de péndulo

The eleven strokes of the pendulum clock sounded in the depths of the house.
Las once campanadas del reloj de péndulo resonaron en el estanque de la casa.

Pendulum clocks, huge with a mechanism of gears and perpetual movement;
Relojes de péndulo, inmensos, con un mecanismo de órganos o de movimiento perpetuo;

Standing by the wall to the left is a pendulum clock reading 8:30.
En la pared de la izquierda un reloj de péndulo da la hora; son las 8.30.

Hello, Herman, to the steady tick of the pendulum clock on the wall.
Hola, Herman, dijo al constante tic-tac del reloj de péndulo de la pared.

And on the wall, the pendulum clock lazily, routinely rang out eight o’clock.
Y en la pared, el reloj de péndulo campaneó, perezoso, rutinario, las ocho de la tarde.

An antique pendulum clock on the wall was silent, its hands set to twelve o’clock.
Un viejo reloj de péndulo en la pared estaba parado y sus manecillas señalaban las doce.

The first pendulum clock, and you know, wasn’t built in England until 1640.
Usted sabe que el primer reloj de péndulo no se fabricó en Inglaterra hasta 1640.

The late Empire-period pendulum clock on the marble mantelpiece ticked softly, steadily.
El reloj de péndulo de finales del Imperio sobre la repisa de mármol de la chimenea tictaqueaba suavemente, firmemente.

It was a pendulum clock—an antique, white and gold china; it had been Grandfather’s; it stood on the mantelpiece in the library.
Era un reloj de péndulo, una antigüedad de porcelana blanca y dorada que había pertenecido al abuelo y estaba en la biblioteca.

On the parlor mantel were a Chautauqua Valley "steeple" pendulum clock of the l890s and a Dutch-style painted walnut pendulum clock of the 1830s, one about to strike the hour of nine and the other importantly chiming the hour of eleven-thirty.
Sobre la repisa de la chimenea del salón había un reloj de péndulo «campanario» del valle de Chautauqua de los años 1890 y un reloj de péndulo de nogal pintado, de estilo holandés, de los años 1850, uno a punto de dar las nueve y el otro anunciando las once y media.