Translation for "pen nibs" to spanish

Pen nibs

• plumillas

Translation examples

plumillas

And pen-nibs nobody uses pen-nibs nowadays.
Ni plumillas de acero… en estos tiempos ya nadie usa plumillas de acero. —No haga caso.

a little round cardboard box of steel pen nibs;
una cajita redonda de cartón, llena de plumillas;

'With your first purchases of pen-nibs and india-rubbers?'
—Una libreta en la que haya anotado su primera compra de plumillas de acero y bandas elásticas.

Paper clips, tacks, and pen nibs were scattered everywhere, like conventional features on a map.
Había clips, tachuelas y plumillas desperdigadas por todas partes, como signos convencionales de un mapa.

She borrowed erasers and pen nibs and geometry tools from him, not so much to break the ice as because she was naturally scatterbrained.
Pedía que le prestara gomas, plumillas e instrumentos de geometría, no tanto para romper el hielo, como porque era atolondrada por naturaleza.

The same odour was sniffed when the blackly-scaled steel pen nibs were wrenched off with a scrap of blotting paper and discarded for new ones.
Se advertía el mismo olor cuando quitábamos las plumillas de acero graduadas con una tira de papel y las sustituíamos por otras nuevas.

In the spiritual world (which she has now entered, because the ferry, with its soporific motor and gentle sway, often has this effect on her), Charis’s astral body falls to its knees, raising imploring hands to the astral body of Zenia, which burns red, a red crown of flames like spiky leaves or old-fashioned pen nibs flaring around her head, with emptiness at the centre of each flame.
En el mundo espiritual (en el que ahora se halla, porque el transbordador, con su motor soporífero y su apacible cabeceo, a menudo ejerce ese efecto en ella), el cuerpo astral de Charis se hinca de rodillas y alza las manos en un gesto de súplica hacia el cuerpo astral de Zenia, que arde en rojo, una bermeja corona de llamas como hojas puntiagudas o anticuadas plumillas de acero que danzan alrededor de su cabeza, con un vacío en el centro de cada llama.